МЕНТАЛЬНЫЕ in English translation

• mental
• mind

Examples of using Ментальные in Russian and their translations into English

Все эти ментальные беспокойства продолжаются из-за подавленного сексуального инстинкта,
All these vital disturbances proceed from suppressed sex-instinct,

Но ментальные и духовные мыслеобразы личного“ Я” возвращаются к нему
But the mental and spiritual ideations of the personal"I" return to it,

есть наш подлинный центр, поскольку все ментальные, витальные и физические виды деятельности всеобщи по своей природе?
who is our true center, since all the mental, vital and physical activities are in fact universal ones?

Элемент воздуха представляет ментальные и социальные сферы,
The element of air represents the mental and social spheres,

В своей работе« Поиск определенности» Дьюи критиковал философов, принимающих категории( ментальные или физические) как данность, на том основании, что они не понимают номинальную сущность любых концепций, изобретаемых человеком для решения тех или иных задач.
Dewey, in The Quest For Certainty, criticized what he called"the philosophical fallacy": philosophers often take categories(such as the mental and the physical) for granted because they don't realize that these are merely nominal concepts that were invented to help solve specific problems.

Все же ментальные, эмоциональные, психические
All the mental, emotional, psychic

заявление было поддержано в NextGen, где говорилось, что« ментальные заклинания… напомнят вам двумерную игру Final Fantasy».
a statement echoed in NextGen which stated that"mind-blowing spell effects… will remind you of a two-dimensional Final Fantasy game.

Только если есть чистый психический отклик, форма, приданная переживанию, будет, скорее всего, правильной, и ментальные и витальные движения тогда явят себя в их подлинной природе.
It is only if there is a pure psychic response that the form given to the experience is likely to be the right one and the mental and vital movements will then present themselves in their true nature.

чувствуют все активности Природы, играющие в нем- даже ментальные и витальные движения тогда ощущаются через физическое
feels all the activities of Nature playing on it- even the mental and vital movements are then felt through the physical

также как и ментальные и духовные необъятности.
just as much as the mental and spiritual immensities do.

Этот человек может создавать ментальную связь, используя газообразную субстанцию.
This individual can create A mental nexus using gaseous substances.

Его ментальный эффект гораздо сильнее, когда это слово произносится не вслух, а мысленно.
Its mental effect is much stronger when this word is said not aloud, and mentally.

Магическая сила такого ментального контроля длится только около сотни с лишним лет.
The magical power of this kind of mind control only lasts around a hundred-something years.

Сначала его ментальная система будет подвергнута анализу.
First his mental system will be subjected to analysis.

Освещенный ментальный центр.
Illumined mind centre.

На самом деле этот негативный ментальный вирус доминирует в большинстве мирового пространства.
In fact this negative mental virus dominates most of the world.

Интуитивный ментальный центр.
Intuitive mind centre.

Ментальная имплантация?
Mental implantation?

Поэтому клика через телевидение будет внедрять новый метод ментального контроля.
This is why the Cabal is introducing a new method of mind control through your television sets.

В мире ментальном и тонком все уже движется мыслью.
In the world mental and thin everything already moves thought.