Low quality sentence examples
Мероприятия, осуществляемые на национальном и региональном уровнях.
Activities undertaken at the national and regional levels.Совместные мероприятия, осуществляемые органами Организации Объединенных Наций.
Joint activities provided by UN bodies.Основные мероприятия, осуществляемые учреждениями системы Организации Объединенных Наций.
Main activities carried out by United Nations agencies.СР. 8 Мероприятия, осуществляемые совместно на экспериментальном этапе.
CP.8 Activities implemented jointly under the pilot phase.Другие мероприятия, осуществляемые подразделениями системы Организации Объединенных Наций.
Other activities taken by entities within the United Nations system.Пункт 4 f Мероприятия, осуществляемые совместно на экспериментальном этапе.
Item 4(f) Activities implemented jointly under the pilot phase.Особую поддержку получают мероприятия, осуществляемые в рамках государственной системы.
It particularly supports activities that are carried out within the public system.В нее были включены некоторые мероприятия, осуществляемые Объединенным комитетом.
This included a number of activities carried out by the Joint Committee.Потребление ХФУ- мероприятия, осуществляемые СНУ; ППОЛ, другие.
CFC consumption LVC activities- TPMPs, others.Мероприятия, осуществляемые Фондом продвижения продукции сельского хозяйства и рыбных промыслов.
Activities implemented by the Agriculture and Fisheries Production Promotion Fund.Программа будет включать в себя все статистические мероприятия, осуществляемые ЕЭК.
The Programme will include all statistical activities that are undertaken by the ECE.Наряду с этим продолжаются мероприятия, осуществляемые в некоммерческом секторе.
There are also on-going activities in the non-profit sector.Третья категория включает мероприятия, осуществляемые в сотрудничестве с международными организациями.
The third category includes activities undertaken in cooperation with international organizations.Мероприятия, осуществляемые Люксембургом в секторе водоснабжения и очистки воды.
Luxembourg's cooperation activities in the area of water and sanitation.Были поддержаны мероприятия, осуществляемые Управлением по координации гуманитарной деятельности УКГД.
Support was given to the activities undertaken by Продолжать укреплять последующие мероприятия, осуществляемые в рамках программы национальных обзоров.
Further strengthen the follow-up activities within the country profile programme.Мероприятия, осуществляемые совместно[ количество проектов][ размер расходов];
Activities implemented jointly[the number of projects][an amount of expenditure];Эта работа включает многочисленные мероприятия, осуществляемые огромным числом структур международного сообщества.
This work encompasses numerous activities carried out by countless entities across the international community.Млн. т CO2 за счет проектов МОС мероприятия, осуществляемые совместно.
Million tonnes CO2 from AIJ(activities implemented jointly) projects.Мероприятия, осуществляемые системой Организации Объединенных Наций в области демократизации и управления.
Activities carried out by the United Nations system in the area of democratization and governance.
