Low quality sentence examples
На юго-западе Японии присутствуют несколько метаморфических поясов, тянущихся вдоль Центральной тектонической линии.
The Southwestern Japan is further subdivided into several metamorphic belts stretched along Japan Median Tectonic Line.Жадеит формируется в метаморфических горных породах под высоким давлением и относительно низкой температуре.
Jadeite is formed in metamorphic rocks under high pressure and relatively low temperature conditions.В этих портретах Пикассо молодость и личность Вальтер подвергаются тысячам метаморфических преобразований.
In these portraits, Picasso carries out an exhaustive analytic exercise in which the youth and personality of Marie-Thérèse are subjected to a thousand metamorphic transfigurations.Шифер является своего рода метаморфических рок, и образуется около 200 миллионов лет назад из сланцев.
Slate is a kind of metamorphic rock, and formed about 200 million years ago from shale.Методы изучения урановых месторождений в осадочных и метаморфических толщах// М.: Недра, 1985. 323с.
Methods of Uranium Ore Deposits Study// M.: Nedra. 1985. 323p.Лучше всего метод минералов- индикаторов для оценок ТРХ- параметров отработан для па- рагенезисов метаморфических комплексов.
Method of minerals- indicators for TPX-parameters estimation is worked-out best for the meta- morphic complexes.Примером этого служит успешное применение программного комплекса« Селектор» для решения задач оценки параметров эволюции ряда метаморфических комплексов.
Successful using of the program complex“Selector” for the estimation of evolution parameters of metamorphic complexes is an example of this thesis.Почвы впадины получены в основном из вулканической породы андезита и гранодиорита, с небольшими участками метаморфических горных пород.
Soils of the basin come primarily from andesitic volcanic rocks and granodiorite, with minor areas of metamorphic rock.Эти материалы были сданы на хранение создание базы данных магматических и метаморфических пород, поступающих из коры, которая возникла.
These materials were deposited creating a database of igneous and metamorphic rocks coming from the crust that originated.Горы Коральпе состоят в основном из метаморфических пород, из которых некоторые представляют значительный интерес для геологов и коллекционеров полудрагоценных камней.
The Koralpe consists mostly of metamorphic rock, of which some parts are of considerable interest to geologists and to collectors of semi-precious stones.Петрологические собрания немногочисленны, основную часть образуют образцы валунов Эстонии и собранных на территориях бывшего Советского Союза метаморфических и магмовых пород.
Petrological collections are small in numbers with the main parts comprised of Estonian glacial erratic samples and samples of metamorphic rocks and igneous rocks collected from the territory of the former Soviet Union.Он стоит на плато Гвиане и в свою очередь на геологическую щит с таким же названием, считается формирование древнейших метаморфических пород земли.
It stands on the plateau of Guiana and in turn on the geological shield of the same name, considered the formation of the oldest metamorphic rocks of the earth.Совокупность деятельности рек и ледниковой эрозии вывела на поверхность ранее находящиеся на глубине гранитные интрузии, оставляя на вершинах гор только остатки метаморфических пород.
The combination of river and glacier erosion exposed the uppermost portions of the plutons emplaced millions of years before, leaving only a remnant of metamorphic rock on top of some Sierra peaks.Для метаморфических процессов в силу указанных выше причин уже недалеко то время когда можно будет практически полностью перейти на теоретический расчетный метод моделирования.
For the metamorphic processes according aforecited reasons it will be soon the possibility to pass completely on the theoretical calculation model method.Исследована северная часть Дукукского рудного никеленосного района Камчатского срединного метаморфического массива.
The northern part of Dukuk ore nickeliferous region of the Kamchatka median metamorphic massif was studied.птицы и скалы метаморфической породы.
birds and metamorphic rock formations.условия образования архейского нейпирского метаморфического комплекса Земли Эндерби( Восточная Антарктида.
conditions of the formation of Archaean Neipir metamorphic complex of the Enderby Earth(Eastern Antarctic.Ключевые слова: мезопротерозой, метаморфические породы, геохимические данные,
Keywords: Mesoproterozoic, metamorphic rocks, geochemical data,О тектонической границе между метаморфическими сланцевыми и кристаллическими образованиями позднего протерозоя Харбейского антиклинория( Полярный Урал.
Tectonic boundary between the Late Proterozoic shales and crystalline metamorphic rocks of the Kharbey anticlinorium(Polar Urals.Ar- Ar определение возраста по биотиту( 242 млн лет) указывает на выведение метаморфических комплексов на уровень верхней коры при постколлизионном растяжении Урала.
In the same gneisses Ar Ar determination on biotite(242 Ma) dates the moving of metamorphic complexes to the level of upper crust during the post collision sublatitudinal extension of the Urals.
