Low quality sentence examples
Это метафорический пирог.
It's a metaphorical pie.В смысле, метафорический ключ?
You mean, like a metaphorical key?Название проекта имеет метафорический контекст.
The project name has a metaphorical context.И в рассказе, там метафорический слон.
In my story, it's really more of a metaphorical elephant.О, так это метафорический пояс, верно?
Oh, so it's a metaphorical belt, right?Название игры передает метафорический смысл существования человека.
The title of the game conveys the metaphorical meaning of human existence.Следовательно, раввины используют метафорический смысл в своих толкованиях.
Consequently, the rabbis utilize the metaphorical sense in their interpretation.Современная методология как метафорический результат западной рационализации восточной мудрости.
Modern methodology as the metaphorical result of Western rationalization of Eastern wisdom.Драш- метафорический смысл, с использованием сравнений или иллюстраций( проповедь, толкование.
Derash- a metaphorical sense using comparisons or illustrations(sermonic.Почему убийца был уверен, что Франсису достанется метафорический шестипенсовик из метафорического рождественского пудинга?
How did the killer make sure that it was Francis that got the metaphorical silver sixpence from the metaphorical Christmas pud?Проект" Приморские рассказы"- это метафорический видеоматериал о море и тайнах, которые оно хранит.
The project"Seaside Stories" is a metaphorical video about the sea and its secrets.Она подробно описывает первую встречу Миноуг с Седнауи, а в ее тексте используется метафорический экспериментализм.
It details Minogue meeting Sednaoui for the first time and achieves a metaphorical experimentalism throughout its lyrical delivery.Однако они не поняли( или не захотели понять), что этот ритуал- метафорический спектакль, который следует разыгрывать символически.
However, they did not understand- or did not want to understand- that the rituals were metaphorical dramas that were only intended to be played out symbolically.В то время, когда я пытался увидеть метафорический луч солнца я совсем забыл о шансе выжить во враждебной вселенной.
I guess while I was trying to see the metaphorical sun, I totally forgot that the chances of survival- in an unfriendly cosmos.Представлен метафорический взгляд на воображаемую« рационализацию» монады« инь- ян», в результате чего получена универсальная методологическая конструкция из двух четырехуровневых треугольников, особым образом расположенных друг напротив друга.
It is presented the metaphorical view on the imaginary"rationalization" of"yin-yang" monad, which will result in a universal methodological construction of two four-level triangles, specially arranged opposite each other.Это выразительный и метафорический характер каждой детали, каждой мелочи.
It is on the expressive and metaphorical nature of every detail, of each minutia.отвергают инструкции extratexto, даже если он включает в себя некоторые метафорический элемент в память Дада.
even when it includes some metaphorical element in memoriam Dada.Видное место в молодежной речи занимают метафорические фразы.
Prominent youth speech occupy metaphorical phrases.Определите метафорический текст и изложите его прозаическим языком.
Identify the figurative language and express it in prose.В дополнение ко всему, вышесказанному, метафорический смысл вкладывали в слово« зера» и древние мудрецы.
In addition, the metaphorical aspect of zerah is an interpretive tool the sages of old utilized.
