Low quality sentence examples
Объем суточной добычи стр. 10 платформы Вега- Плеяде достиг 8, 5 миллионов кубометров, что поможет оптимизировать снабжение уже действующих в регионе установок комплексной подготовки газа.
The Vega Pléyade platform has a daily production volume of 8.5 million cubic meters and will help to optimize supplies to the gas processing facilities already in operation in the region.даже без учета изменения климата ожидается недостаток водных ресурсов в объеме 1700 миллионов кубометров в год.
even without climate change impacts, a water deficit of 1.7 billion cubic metres per year is expected.Апреля в 6. 45 утра, около 15 миллионов кубометров камня откололись от Wartfluh к северо-западу от Ранда
On 18 April at 6.45 am, approximately 15 million cubic metres of rock broke away from the Wartfluh northwest of RandaНе будем забывать, что сегодня речь идет о возможной покупке Грузией всего лишь нескольких сот миллионов кубометров иранского газа, что экономически не может оправдать строительство широкой трубы от Мегри до Квемо- Картли.
Let's not forget that we're now talking about the possibility Из этой суммы часть уже потрачена на создание 5 000 километровой системы водоводов для поставки 6, 5 миллионов кубометров воды в день из более чем 1 000 подземных колодцев, находящихся в пустыне.
That money has bought 5,000km of pipeline that can transport 6.5 million cubic metres of water a day from over 1,000 desert wells.В 2017 году объем добычи из области CMA- 1 составил около 20 миллионов кубометров природного газа в сутки,
In 2017, about 20 million cubic meters of natural gas per day were produced from the CMA-1 area,Летом( с мая по октябрь) около пяти миллионов кубометров сточных вод проходят очистку
During summer operations(May through October) some five million cubic metres of waste water from the tailings are treatedежесуточно добывают до 18 миллионов кубометров природного при зимних температурах до- 40 градусов, в снег
our employees produce up to 18 million cubic meters of natural gas every day- in a region with 250 days в 2004- 2008 годах более чем 5 миллионов кубометров газа, потребленные предприятием, были поставлены ему за пределами авторизованной территории,
more than 5 million cubic meters of gas were delivered outside the authorized territory, almost 80% ofЭстонией нельзя доставлять более 6- 7 миллионов кубометров в день, эстонские потребители могут оказаться отрезанными от газа в тот момент, когда они будут наиболее уязвимы.
Estonia cannot deliver more than 6-7- million cubic meters(mcm) per day, Estonian consumers can face cutoffs when they are most vulnerable.Существующий прогноз водопотребления до 2020 года предусматривает в казахской части бассейна реки Чу увеличение объема забора воды до 1195 миллионов кубометров, а в бассейне реки Талас- до 1048 миллионов кубометров.
The water consumption forecast till 2020 foresees in the Kazakh part of the Chu River basin an increase of water withdrawal up to 1.195 billion cubic metres, and in the Talas River basin up to 1.048 billion cubic metres.Для 1- го варианта при повышении температуры на 4 градуса фактический недостаток водных ресурсов в бассейне реки Чу составит к началу 2040 года около 135 миллионов кубометров, а при повышении температуры на 6, 4 градуса- около 285 миллионов кубометров.
For the first option, when the temperature rises by 4 C, the actual shortage of water resources in the Chu River basin by the beginning of 2040 will be about 135 million cubic metres, and when the temperature increases by 6.4 C, this figure will be about 285 million cubic metres.Основные виды работ, выполненных на первом этапе, включали: 1, 75 миллионов кубометров экскавационных работ, засыпку грунта
The main work items completed during the first phase of the project were 1.75 million cubic meters of excavation, fillТут миллион кубометров мрамора.
It is. A million cubic metres of marble in there.Ее общая мощность- 3 миллиона кубометров газа в сутки.
Its total capacity- 3 million cubic meters of gas per day.Рост тем более примечательнее, что общее потребление газа выросло на 8 процентов, до 300 миллионов кубометров.
The growth is remarkable, since overall gas consumption grew 8 percent to 300 million m3.содержащее 129 миллионов кубометров воды, внезапно за 2- 3 дня полностью исчезает.
containing 129 million cubic meters of water, for 2-3 days suddenly disappears completely.Эстейтс проснулся вулкан Килауэа, в воздух было выброшено 250 миллионов кубометров лавы.
Kilauea volcano awoke, 250 million cubic meters of lava were ejected into the air.В период с января по июнь нынешнего года предприятие Eesti Gaas продало 279 миллионов кубометров природного газа,
From January to June of 2016 Eesti Gaas sold 279 million m3 of natural gas, compared to 228достичь цифры в 70- 80 миллионов кубометров газа ежедневно.
reach the figure of 70 to 80 million cubic meters of gas per day.
