Low quality sentence examples
Мая 1957 года переформирована в 129- ю мотострелковую дивизию.
On 25 June 1957, it became the 127th Motor Rifle Division.В 1957 году преобразована в 94- ю гвардейскую мотострелковую дивизию.
In 1957, it became the 14th Guards Motorized Rifle Division.Основой базы стала 127- я мотострелковая дивизия Закавказского военного округа.
It was formerly В 1989 году 26- я гвардейская мотострелковая дивизия была расформирована.
Perhaps as a consequence, the 9th Guards Motor Rifle Division was disestablished.В 1957 году переформирована в 70- ю гвардейскую мотострелковую дивизию.
In June 2009, it was downsized into the 70th Separate Guards Motor Rifle Brigade.Июня 1957 года дивизия переформирована в 3- ю гвардейскую мотострелковую дивизию.
On 10 June 1957 it became the 73rd Motor Rifle Division.В январе 1940 года его направили в 17- ю мотострелковую дивизию.
In January 1917 it was reorganized into the Polish Rifle Division.На этой основе была создана 13- я мотострелковая дивизия внутренних войск НКВД.
It was based on the 23rd Motorized Rifle Division NKVD Internal Troops.После ряда реорганизаций развернута в 34- ю мотострелковую дивизию в 1965 году.
After a number of reorganizations(1957 onwards as 126 MRD), it became the 34th Motor Rifle Division in 1965.Командир ремонтного полка кадра мотострелковой дивизии.
Regiment's Commander of cadre motorized rifle division.По приказу из Москвы на улицы города вышла техника и личный состав 201- й мотострелковой дивизии.
By order По решению российского Генштаба чеченские юноши будут проходить военную службу в стрелковых ротах при комендатурах, а также в 42- й мотострелковой дивизии.
The Russian General Staff decided that Chechen young people will serve in Установлена и дата учений- они пройдут с 9 по 17 августа в Челябинской области на базе на 34- й мотострелковой дивизии в Чебаркуле.
They also decided that В Ливан в качестве подразделений охраны нашего инженерно- саперного батальона отправлены два взвода из состава батальонов" Восток" и" Запад" 42- й гвардейской мотострелковой дивизии.
Two platoons of battalions East and West of the 42nd guards mechanized infantry division were sent to Lebanon as guard units for the Russian combat engineers battalion.военнослужащие 120- й гвардейской мотострелковой дивизии, подразделения инженерных войск,
servicemen of the 120th guards mechanized infantry division, units of combat engineers,В Минобороны РФ уточнили, что проблема с оформлением для военнослужащих гражданства была решена после того, как Владимир Путин помог получить его прапорщику из дислоцированной в Таджикистане 201- й мотострелковой дивизии.
The Defense Ministry stated that the problem of issuing passports to servicemen was solved after Vladimir Putin helped an ensign of the 201st motorized infantry division deployed in Tajikistan receive a Russian passport.инфраструктура- большинство частей и подразделений 201- й мотострелковой дивизии, склады ГСМ
including артиллерийские подразделения 19 мотострелковой дивизии 58 армии, которые во второй половине дня с боем,
artillery units of the 19th motorized infantry division of the 58th army, which during the second half ofв Приволжско- Уральском военном округе( в 34- й мотострелковой дивизии), в Северо- Кавказском военном округе( в 20- й мотострелковой дивизии.
in the Volga-Urals Military District(in the 34th mechanized infantry division) and in the North Caucasian Military District(in the 20th Новой военно- административной единице передана под командование 201 мотострелковая дивизия в Таджикистане.
