Examples of using Наполнить in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы должны позволить его мудрости наполнить ваши души.
Но одно только это не могло наполнить ее широкую Самость.
But these alone could fill not her wide Self.Дай моему яду наполнить твои вены.
Let my venom fill your veins.Обычная струя способна быстро наполнить кастрюли и миски.
резервуары для воды нужно наполнить рис. 2.
Ваша задача- наполнить максимально больше банок медом.
Золотые годы следует наполнить лучшим качеством жизни,
Your golden years should be filled with a better quality of life,Неужели тяжело наполнить ведерко со льдом?
How hard is it to fill an ice bucket?Они отчаянно пытаются наполнить свои голодные желудки.
Нам по-прежнему необходимо наполнить эту концепцию реальным содержанием и весом.
Я забыла наполнить свою бутылку.
I forgot to fill my water bottle up.Позвольте силе наполнить вас, Братья.
Они забыли наполнить мой минибар.
They forgot to re-stuffed my minibar.Бутылки необходимо как можно быстрее наполнить и сразу же их укупорить.
Достаточно, чтобы наполнить мешок от пылесоса.
Enough to fill a vacuum cleaner bag.Он забыл наполнить мой портсигар.
He forgot to fill my cigarette case.Нужно наполнить Большого Лу.
И вкусняшкой наполнить живот желал♪.
И наполнить мою душу радостью.
And to fill my heart with joy.Обычная струя способно быстро наполнить даже большие кастрюли и миски.
