Low quality sentence examples
В интерьере церкви доминируют неоготический алтарь и кафедра из французского известняка.
The interior of the church is determined by the neogothic alter and the pulpit, both made of French limestone.В архитектуре храма нашли отражение сразу несколько стилей: неоготический, неороманский и модерн.
Several styles have been reflected in the architecture of the temple: neo-gothic, neo-romantic and modern.В близлежащей деревне Укте расположен неоготический костел и деревянная колокольня начала девятнадцатого века.
One of the attractions offered by the nearby town of Ukta is a neo-Gothic church and a wooden bell-tower which dates back to the beginning of the 19th century.Наиболее значительным архитектурным сооружением в Орлове является неоготический костел, который заменил старый деревянный.
The most important landmark in Orlová is the Neo-Gothic church, which replaced an older wooden one.В архитектура развиваются эклектичные стили, классицизм, Нео- Ренессанс, Нео- Барокко и даже Нео- Романскийи неоготический стили.
Architecture is in eclectic pseudo styles like classicism, neo-renaissance, neo-baroque, and even neo-Romanesque, and neo-gothic.В конце девятнадцатого века Принстонский университет принял Колледжиальный готический( неоготический) стиль, которым университет известен по сей день.
At the end of the 19th century Princeton adopted the Collegiate Gothic style for which it is known today.Строительство неоготический сплошной кладки плотины началось в 1902 году, через год после начала строительства Хауден, и оказалось гигантская задача.
Construction of the neo-Gothic solid masonry dam began in 1902, a year after the building of Howden commenced, and proved a mammoth task.Сооружение нынешнего собора началось в 1913 году по проекту немецкого архитектора Максимилиана Эмиля Неля, который придал зданию неоготический стиль.
Construction began in 1913 on the site of the demolished colonial cathedral following the project of German architect Maximilian Emil Hehl, who designed a Neo-Gothic structure.Отличной возможностью для романтиков является неоготический замок Глубока, любители спорта и активного отдыха найдут все, что им нужно, у водохранилища Липно.
A great tip for romance is the neo-Gothic Hluboká Chateau, fans of sports and active holidaying are catered for at the Lipno Reservoir.Ценителям прекрасной архитектуры в Сараево будет чем заняться― здесь можно побродить по улицам и посмотреть на неоготический Собор Святейшего Сердца Иисуса, великолепный Римский мост, а также величественную часовую башню 16- го века.
Awash with beautiful architecture, there are so many things to do in Sarajevo- wander the streets and spot the neo-gothic Cathedral of Jesus' Sacred Heart, admire Rimski Most, a gorgeous Roman bridge, and gawp at the city's impressive 16th-century Old Clock Tower.Неоготический Собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии на Малой Грузинской с более чем вековой историей давно признан одним из самых красивых мест в Москве, кроме того акустические особенности делают его великолепной площадкой для подобных мероприятий.
The neo-Gothic Cathedral of the Immaculate Conception of the Holy Virgin Mary, more than a century old, is considered one of the most beautiful sites of Moscow, and thanks to its acoustic characteristics it is a splendid venue for such events.Это шедевр неоготического стиля.
This is a Gothic Revival masterpiece.Здание в неоготическом стиле видно издалека.
The neo-gothic style building can be seen from far away.церковь Сан- Висенте и неоготический городской собор Буэн- Пастор.
the church of San Vicente and the city's cathedral Gothic Buen Pastor.Господский дом был построен в 1881 году в неоготическом стиле Тюдор.
The masters' house was built in 1881 and it is in the style of Tudor neo-Gothic.После пожара 1834 года дворец был выстроен заново по неоготическому проекту.
After a fire in 1834 the palace was rebuilt by neo-gothic design.В результате работ по восстановлению исчез неоготический облик замка.
As a result of the renovation works, it lost its Neo-Gothic character.Строения дачи являются архитектурным памятником- это неоготический образец деревянного зодчества, получивший в конце 19 века отделку из жестяных листов.
The summer house is a monument of neo-Gothic wooden architecture which was panelled with iron sheets at the end of the 19th century.Сегодня во внешнем виде синагоги отчетливо прослеживается неоготический стиль, а внутри находится коллекция редких произведений искусства и старинных еврейских рукописей, с которыми посетители могут ознакомиться.
Today boasting a Neo-Gothic architectural form, the synagogue houses a collection of rare objects and visitors can browse through old Hebrew manuscripts.Неоготическое здание построено в 1867году.
It is a neo-gothic building from the year 1867.
