ОПТИМИСТИЧНЫЙ in English translation

• optimistic
• upbeat
• optimism
• positive
• optimistically

Examples of using Оптимистичный in Russian and their translations into English

Тем не менее, он похвалил« оптимистичный» и« запоминающийся»
However, he praised the"upbeat" and"catchy" soundtrack,

его проповеди не носили оптимистичный характер, он был замкнут
the sermon had no optimistically character, it has been closed

Мы полагаем, что спрос на рутений в следующие 12 месяцев увеличится по мере восстановления электронного сектора, несмотря на менее оптимистичный прогноз по химическому сектору.
We expect ruthenium demand to improve over the next twelve months as the electronics sector recovers despite a less positive outlook for chemical sector demand.

ирландские монахи имели оптимистичный взгл€ д на человеческую природу.
Irish monks could have an upbeat view of human nature.

специалисты, работающие с этой темой, вдохновлены и имеют оптимистичный взгляд на будущее.
specialists working with this topic are inspired and are optimistically looking into the future.

Итоговый документ должен отражать оптимистичный и позитивный взгляд на то, что можно сделать вместе с молодежью
The outcome document needs to provide an optimistic and positive vision about what can be done with

Это оптимистичный, уверенный альбом, четыре сингла с которого,« Need You
It was an upbeat, confident album that yielded four Top 10 US singles:

HOUSE- это веселый и оптимистичный модный бренд, предназначенный для мужчин
HOUSE is an optimistic and joyful fashion brand for men

но любой достаточно оптимистичный комментарий вызовет рост,
but any rather optimistical comment will cause growth

которые имеют оптимистичный или пессимистичный прогноз в достижении устойчивого социально-экономического развития.
groups of rural areas, which have an optimistic or pessimistic towards sustainable socioeconomic development.

Эллен переезжает в дом с шестью другими пациентами, среди которых пять молодых женщин и Люк, оптимистичный балетный танцор, который близок к выздоровлению
Ellen moves into the house with six other patients that include five young women and Luke, an upbeat ballet dancer,

Несмотря на этот оптимистичный прогноз, Трибунал попрежнему стремится к принятию новых мер по повышению эффективности
Despite this positive forecast, the Tribunal continues to seek new measures to increase efficiency

Рекомендует государствам- членам продемонстрировать на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Дохе оптимистичный и решительный подход, с тем чтобы обеспечить выполнение принятых на состоявшейся в Дурбане Конференции решений в полном объеме;
Encourages Member States to approach the United Nations Climate Change Conference in Doha with optimism and determination, with a view to achieving the full implementation of the outcome of the Conference held in Durban;

HOUSE- это веселый и оптимистичный модный бренд, предназначенный для мужчин
HOUSE is an optimistic and joyful fashion brand for men

имея более оптимистичный взгляд на значение проблемы старения.
plan for it with a more hopeful view of what it means to age.

Рекомендует государствам- членам продемонстрировать в Канкуне амбициозный, оптимистичный и решительный подход, с тем чтобы обеспечить принятие на
Encourages Member States to approach Cancun with ambition, optimism and determination, with a view to achieving a substantive

Рекомендует государствам- членам продемонстрировать на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Канкуне оптимистичный и решительный подход, с тем чтобы обеспечить принятие на
Encourages Member States to approach the United Nations Climate Change Conference in Cancun with optimism and determination, with a view to achieving a substantive,

отдельные энтузиасты ведут оптимистичный новогодний хоровод, учителя
separate enthusiasts conduct an optimistic New Year's round dance,

этот пункт гласил:" рекомендует государствам- членам продемонстрировать в Копенгагене амбициозный, оптимистичный и решительный подход, с тем чтобы обеспечить успех Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата.
the paragraph would then read:"Encourages Member States to approach Copenhagen with ambition, optimism and determination, with a view to making the United Nations Climate Change Conference a success.

Как нехарактерно оптимистично для тебя, Райан.
How uncharacteristically optimistic of you, Ryan.