ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ in English translation

• fundamental
• basic
• underlying
• founding
• core
• essential
• foundational
• overarching
• fundamentals

Examples of using Основополагающие in Russian and their translations into English

Основополагающие допущения, касающиеся соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата.
Underlying assumptions related to nationally appropriate mitigation actions.

Основополагающие стандарты гуманности: записка секретариата.
Fundamental standards of humanity: Note by the secretariat.

В то же время основополагающие принципы Организации Объединенных Наций не изменились.
At the same time, the founding principles of the United Nations have not changed.

Основополагающие принципы.
Basic principles.

Международное движение стало согласовывать основополагающие принципы и методы своей работы.
The international movement was starting to agree on its core principles and techniques.

Паста и пудра WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE- основополагающие продукты для салонной услуги мягкого обесцвечивания волос.
WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE paste and powder are the essential products for an in-salon gentle hair-bleaching procedure.

Основополагающие принципы и темы 33- 41 11.
Overarching principles and themes 33- 41 9.

Основополагающие допущения.
Underlying assumptions.

Основополагающие принципы и международные стандарты деятельности нпу.
Founding principles and international standards for nhri involvement.

Основополагающие принципы построения
Fundamental principles of construction

Глава II- Основополагающие принципы защиты данных.
Chapter II- Basic principles for data protection.

Короткие комментарии на основополагающие принципы Парабхайрава- йоги- часть 1 афоризмы 1- 31.
A short commentary on the Foundational principles of Parabhairavayoga- Part 1 aphorisms 1 to 31.

Основополагающие принципы.
Core principles.

Этот процесс продолжается до тех пор, пока функции не будут разбиты на их основополагающие элементы.
This process is continued until functions have been reduced to their fundamentals.

Основополагающие политические вопросы; и.
Underlying political issues; and.

По мнению участников Движения, его основополагающие принципы в полной мере сохраняют свою состоятельность.
To the Movement, its founding principles retain their full validity.

Основополагающие принципы политики Группы« Интер РАО» в области устойчивого развития.
Fundamental principles of Inter RAO Group's sustainable development policy.

Вот некоторые основополагающие правила, с помощью которых вы сможете этого добиться.
Here are some basic rules to help you achieve this.

Стратегия призвана определить основополагающие принципы, цели
The strategy aims at setting the overarching principles, objectives

III. Основополагающие принципы 14- 47 6.
III. Foundational principles 14- 47 6.