ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ in English translation

• domestic
• national
• russian
• local
• otechestvennye
• of the fatherland

Examples of using Отечественные in Russian and their translations into English

Отечественные научно-технические периодические издания по геодезии и картографии.
Domestic periodical publications on geodesy and cartography.

Отечественные журналы, хранящиеся в подсобном фонде Геологического факультета МГУ.
Russian journals from the library collections of the Faculty of Geology, MSU.

Отечественные сельскохозяйственные тракторы.
National Agricultural Tractor Safety Initiative.

Среди гостей были также отечественные политологи, эксперты, журналисты.
Local political scientists, experts, and journalist were also present.

Отечественные сериальные и продолжающиеся издания коллекция.
Domestic serials and continuing editions collection.

Отечественные архивы.№ 6.
National Archives. note 6.

Отечественные и международные производители жидкостей подготовили для вейперов множество новинок.
Russian and foreign e-liquids producers have prepared a lot of novelties for vapers.

На выставке« SuluExpo» были представлены профессиональные и отечественные СМИ такие как.
The following professional and local media covered the SuluExpo exhibition.

Отечественные архивы, 2010.
National Archives 2010.

Отечественные эскулапы активно применяют инновационные методы и технологии.
Domestic doctors actively use innovative methods and technologies.

Однако, бездумный перенос заграничных разработок в отечественные условия чреват весьма серьезными проблемами.
However, thoughtless transfer of foreign designs to local conditions is fraught with rather serious complications.

Учениками великого мастера были замечательные отечественные живописцы.
Disciples of the great masters were great Russian painters.

Отечественные беспилотники готовы к массовому производству.
Domestic drones ready for mass production.

Материал исследования составили зарубежные и отечественные печатные источники.
The material of the study was made up of international and national printed sources.

Со сцены звучали мировые и отечественные хиты.
Sounded from the stage world and local hits.

Отечественные удобрения подходят для всех видов сельскохозяйственных культур.
Domestic fertilizers are suitable for all types of crops.

О выставке ОСМ/ Отечественные строительные материалы 2018.
About ОСМ/ National Construction Materials 2018.

Функционирующие финансовые учреждения Некоторые отечественные и иностранные банки в ОАЭ.
Financial Institutions Some domestic and foreign banks in the UAE.

Пятую часть розничного рынка занимают отечественные производители.
The fifth part of the retail market is occupied by national producers.

Современниками художника были такие крупнейшие отечественные портретисты, как О.
Contemporaries were the major domestic portraitists as O.