ОФОРМЛЕНИЯ in English translation

• design
• registration
• clearance
• processing
• decoration
• issuing
• execution
• issuance
• presentation
• making
• the processing
• decorating
• formalizing
• formalization
• layout
• check-in
• formalities

Examples of using Оформления in Russian and their translations into English

Мы предоставляем услуги таможенного оформления в странах Европы
We provide customs clearance services in Europe

Во время оформления нотариальной доверенности Клиент передает необходимые для ликвидации ФЛП документы.
During notarized letter of attorney issuance Client provides all the required documents.

Интерпретация до оформления официального утверждения типа.
Interpretation prior issuing the type approval document.

После оформления брони с вами свяжется наш менеджер для подтверждения брони.
After processing your reservation our manager will contact you for the confirmation of the booking.

Огромный выбор макетов для индивидуального оформления сайтов.
Huge sellection of designs for individual site design.

Документы, требующиеся для оформления договора купли- продажи дома в Украине.
Documents required for the execution of an agreement for purchase and sale of a house in Ukraine.

Темы для оформления детской комнаты мальчика.
Themes for decoration nursery boy.

Юридического оформления прав и обязанностей персонала;
Legal registration of personnel rights and duties;

Документы для таможенного оформления наши брокеры подготовили заранее.
Our brokers have prepared documents for customs clearance in advance.

Стоимость оформления и скидка андеррайтера.
Issuance cost and underwriting discount.

Порядок оформления приглашений в МИД РК.
Procedure for issuing invitations at the Ministry of Foreign affairs.

Процедура оформления банковской лицензии в каждой стране имеет свою специфику.
The procedure for processing banking license has its own specifics in each country.

Углубление содержания и улучшение оформления.
Growing content and improved presentation.

Бахрушина использовала для оформления коллекции.
Bakhrushina used for the collection design.

Документы, требующиеся для оформления договора купли- продажи земельного участка.
Documents required for the execution of an agreement for purchase and sale of a land plot in Ukraine.

Все документы для оформления были подготовлены заранее.
All documents for registration were prepared in advance.

Иногда идея оформления требует, чтобы текст тоже выглядел нестандартно.
The decoration ideas sometimes requires that the text looks unconventional.

Для таможенного оформления нам нужен был стандартный пакет документов.
For customs clearance we needed a standard package of documents.

Порядок оформления приглашений в МВД РК.
Procedure for issuing invitations at the Ministry of Internal affairs.

Оформления лицензий для работы с психотропными,
The Issuance of licenses for work with psychotropic,