Low quality sentence examples
который вынуждает вести крайне неэффективную параллельную обработку документов в сжатые сроки.
which compels the highly inefficient parallel processing of documents with tight deadlines.Обеспечивает высокоэффективную многоцелевую систему параллельной обработки с межсетевой связью
Provides a highly efficient, multi-purpose parallel processing system with interconnectionалгоритмов впервые в стране 80- х годах был создан многомашинный комплекс параллельной обработки и распознавания изображений.
algorithms for the first time in the country стимулировать развитие в параллельной обработке.
in 1987 to encourage development in parallel processing.В качестве центрального объекта используется иерархическая база данных, связывающая взаимодействующие процессорные модули системы, ориентированные на параллельную обработку фрагментов изображения 3D- сцены.
As the central object is a hierarchical database connecting interactive the processor modules are oriented parallel processing of fragments of images of 3D scenes.Данная система призвана помочь перейти к нормальному стилю работы от кризисного функционирования, которое вынуждает заниматься крайне неэффективной параллельной обработкой документов с поджимающими сроками.
The aim of the system was to help ease the crisis mode of operation which compels the highly inefficient parallel processing of documents with tight deadlines.Сентября в Международном центре теоретической физики в Триесте, Италия, состоялся международный семинар по параллельной обработке и программам для физики,
An International Workshop on Parallel Processing and Applications to Physics,будет определяться уменьшением необходимости использования временной помощи в результате осуществления последовательной, а не параллельной обработки документов.
would depend on a decreased reliance on temporary assistance, resulting from sequential, rather than parallel, processing of documents.в некоторых случаях балансировку нагрузки и параллельную обработку 5.
load balancing and parallel processing 5.Движок использует сложные методы параллельной обработки для оптимизации под процессор Cell и его блоки SPU( англ.
The engine uses sophisticated parallel processing techniques that are optimized for the Synergistic Processor Unit(SPU)Добиться повышения эффективности рабочего процесса с точки зрения затрат можно посредством перехода от параллельной обработки текстов к линейной,
Cost efficiencies can be realized by changing the workflow from parallel processing to linear практической демонстрации программ параллельной обработки.
practical demonstration Теория параллельной обработки информации, в частности теория конвейерной обработки информации и таких направлений ее развития как конвейерно- циклическая обработка, многомерная конвейерная обработка,
Theory of parallel processing вроде connectionism, параллельная обработка данных, нейро- вычисление,
such as connectionism, parallel distributed processing, neuro-computing, natural intelligent systems,Несколько вопросов, когда параллельная обработка отключены( высокая загрузка процессора на сервере резервного копирования, Порядок обработки неправильно задача, обратные дополнительные задания резервного копирования с диска исключенных нежелании пользоваться файлов резервных копий.
Multiple issues when parallel processing is disabled(high CPU usage on backup server, wrong task processing order, reversed incremental backup jobs with disk excluded failing to access backup files.Применение осведомлены обработка разрушает DFSR репликации SYSVOL, когда все контроллеры домена подкреплены в то же время в связи с параллельной обработки.
Application-aware processing breaks DFSR replication of SYSVOL when all domain controllers are backed up at Возможность параллельной обработки запросов.
Possibility of parallel query processing.Системы с массовой параллельной обработкой.
Systems with mass parallel processing.Другие документообороты поддерживают параллельную обработку.
Other workflows provide support for parallel processing.Если у них тоже есть паразиты, то, вероятно, они захотят провести параллельную обработку.
If they also have parasites, then they will probably want to perform parallel processing.
