Low quality sentence examples
Параметризованные модели обновляются автоматически при изменении числовых параметров или геометрических ссылок,
Parametric models are updated automatically upon changes in the source numeric expressionsv constant задается асимптотическими линиями, параметризованными длиной дуги.
v constant is given by the asymptotic lines parameterized with respect to the arc length.Непараметрическая статистика- раздел статистики, который не базируется исключительно на параметризованных семействах вероятностных распределений примером могут служить матожидание и дисперсия.
Nonparametric statistics is the branch of statistics that is not based solely on parametrized families of probability distributions common examples of parameters are the mean and variance.Деформируемые, параметризованные фигуры Активные контуры( извивающиеся) Многие пакеты статистической
Generalised Hough transform Deformable, parameterized shapes Active contours(snakes)Многомерная задача Плато в классе спектральных поверхностей( параметризованных спектрами многообразий с фиксированным краем)
Multidimensional Plateau problem in the class of spectral surfaces(parametrized by the spectra of the manifolds with a fixed boundary)работающих с несколькими синхросигналами при помощи параметризованного генератора синхросигналов,
checking multiple-clock controllers using parametrized clock generator,Методика параметризованной верификации протоколов когерентности памяти.
A Technique for Parameterized Verification of Cache Coherence Protocols.Буренков Методика параметризованной верификации протоколов когерентности памяти Стр.
Burenkov A Technique for Parameterized Verification of Cache Coherence Protocols pp.Буренков Методика параметризованной верификации протоколов когерентности памяти Труды Института системного программирования РАН.
Burenkov A Technique for Parameterized Verification of Cache Coherence Protocols Proceedings of the Institute for System Programming.Проведен расчет нелинейного воздействия поля электрического диполя на распространение электромагнитных волн в эйкональном приближении параметризованной постмаксвелловской электродинамики вакуума.
The non-linear action of the electric dipole field on the propagation of electromagnetic waves within the eikonal approximation of parameterized post-Maxwellian vacuum electrodynamics is investigated.Сильная гипотеза об экспоненциальном времени приводит к точным границам параметризованной сложности некоторых задач на графах с ограниченной древесной шириной.
The strong exponential time hypothesis leads to tight bounds on the parameterized complexity of several graph problems on graphs of bounded treewidth.Как и в случае с другими типами, тип может быть параметризован.
Like other members, it is a hemi-parasite.Контурный ранг подсчитывает число ушей в ушной декомпозиции графа, что дает базис для понятия параметризованной сложности на почти деревьях и применяется в метриках программного обеспечения как часть определения цикломатической сложности фрагмента кода.
It counts the ears in an ear decomposition of the graph, forms the basis of parameterized complexity on almost-trees, and has been applied in software metrics as part of the definition of cyclomatic complexity of a piece of code.Кроме того, каждый OPTIFLUX уже полностью параметризован на заводе- следовательно, нет необходимости повторной настройки прибора после его установки.
In addition, each OPTIFLUX is already completely parameterized at the factory- therefore, no readjustment is necessary when the device is installed.NET провайдер в паре с IBProvider- ом предоставляют полную поддержку для параметризованных запросов.
NET provider and IBProvider are given a full support for parameterized queries.могут быть легко выбраны и параметризованы.
can be easily selected and parameterised.множественное наследование, параметризованные классы и многое другое.
multiple inheritance, parameterized classes and more.При указании в строке подключения schema_ cache=, провайдер использует параметризованные запросы, учитывающие ограничения.
If you disable metadata cache schema_cache=0 new build of IBProvider use query with parameters Простой ввод в эксплуатацию благодаря заранее параметризованной системе управления котла.
Simple commissioning due to pre-parameterised boiler control.Модифицируются массивы с помощью параметризованных запросов.
Arrays are modified through parameterized queries.
