Low quality sentence examples
Его аргумент является массивом, содержащим пары ключ/ значение.
Its argument is an array containing key/message pairs.Договаривающаяся сторона может регулярно изменять свою пару ключей.
A Contracting Party may regularly change its key pair.Не заметил, что потерял пару ключей?
Didn't you realize you lost some keys?для работы потребуется пара ключей.
it will take a couple of keys.Каждому обладателю PBQ предоставляется кошелек и пара ключей для подписания транзакций.
Every single PBQ holders is granted with Альтернативные методы криптографии базируются на использовании пары ключей-" закрытого ключа" и" открытого ключа. .
An alternative cryptography method is based on key pairs- a"private key" and a"public Пользователь обновил корневой сертификат при помощи новой пары ключей, а затем выдал новый сертификат подписи сервера сайта.
You renew your root certificate with a new key pair and then issue Используйте программное обеспечение устройства для передачи этой пары ключей в центр регистрации на компьютере, где работает служба регистрации сетевых устройств.
Use the device software to forward this key pair to the registration authority on the computer hosting the Network Device Enrollment Service.Обновление сертификата с тем же ключом обеспечивает максимальную совместимость с предшествующим использованием соответствующей пары ключей, но не повышает безопасность сертификата или пары ключей.
Renewing a certificate with the same key provides maximum compatibility with past uses of the accompanying key pair, but it does not enhance он отдает команду аппаратному блоку на создание пары ключей.
it instructs a piece of hardware to generate the key pair.Lt; keygen> Нужен для для генерации пары ключей: открытого
Lt; keygen> Is needed to generate a pair of keys: ( Необязательно.) Поставщика службы криптографии( CSP), которого следует использовать для создания пары ключей, если для сертификата необходима новая пара из открытого ключа и закрытого ключа.
(Optional) If you want a new public Это может быть полезно при смене компьютера и перенесении пары ключей или при удалении пары ключей и сохранении ее в безопасном месте.
This is useful if you change computers and want to move the key pair, or if you want to remove the key pair and secure them in another location.Используйте новую пару ключей при обновлении сертификата для подписи сервера сайтаСохранение исходной пары ключей снижает административную нагрузку и не нарушает функции сайта Configuration Manager 2007, однако это дает дополнительное время злоумышленникам для попытки расшифровать ключи.
Use a new key pair when renewing поставщик служб шифрования, используемый для формирования пары ключей, шаблон сертификата, на основе которого создается запрос,
Выбор алгоритма, который поддерживается парой ключей выдаваемого сертификата.
Select an algorithm that the issued certificate's key pair will support.После обновления старый сертификат и пара ключей будут заархивированы.
Once renewed, the old certificate and key pair will be archived.Используйте новую пару ключей при обновлении сертификата подписи сервера сайта.
Use a new key pair when renewing the site server signing certificate.Сертификаты, связанные с парой ключей, используемой для подписи активного содержимого.
Certificates associated with key pairs used to sign active content.Сертификаты, связанные с парой ключей, используемой для подписи сообщений электронной почты.
Secure E-mail Certificates associated with key pairs used to sign e-mail messages.
