Low quality sentence examples
Фактически и первая промышленная революция началась с замены ручного труда,
In fact the first industrial revolution started with replacing manual labourсоздатель первого промышленного робота« Юнимейт.
creator of Unimate, the first industrial robot.Знаешь, это было одно из первых промышленных зданий, что он купил.
I think it was one the first commercial buildings he ever bought.Ферма Корпулстадире, недалеко от Рейкьявика, была одной из первых промышленных ферм в Исландии.
Korpúlfsstaðir was one of the first industrial farms in Iceland.Первое промышленное производство рения было организовано в Германии в 1930- х годах.
They were first produced commercially in Germany in the 1930s.В 1800 году Модсли разработал первый промышленный металлорежущий станок, позволяющий стандартизировать размеры резьбы.
Maudslay developed the first industrially practical screw-cutting lathe in 1800, allowing standardisation of screw thread sizes for Unimate- первый промышленный робот, который начал работать на конвейере General Motors в 1961 году.
Unimate was the first industrial robot, which worked on a General Motors assembly line in New Jersey in 1961.Одним из первых промышленных применений 5 техники FAST/ SPS стало изготовление больших плитообразных изделий рис.
One of the first industrial applications of Первая промышленная революция основана на внедрении механического производственного оборудования, приводимого в действие энергией воды и пара.
First Industrial Revolution based on the introduction of the mechanical production equipment driven by water and steam power.В Англии, на родине первого промышленного биогазового реактора,
In England, homeland of the first industrial biogas plant,В 1865 году Жорж Фавр- Жако в возрасте 22 лет открывает одну из первых промышленных часовых мануфактур.
In 1865, 22 year-old Georges Favre-Jacot created one of the first industrial watch manufacturing facilities.Вполне можно ожидать, что первая промышленная добыча ресурсов с внешнего континентального шельфа состоится к 2015 году.
It could easily be anticipated that the first commercial production of resources from Первая промышленная революция была вашего дома в Англии,
The first Industrial Revolution had your home in England,невостребованности на данный момент эта задача была вынесена за пределы первого промышленного релиза.
unclaimed at Первая промышленная версия предназначена для повсеместной интеграции в решения автоматизации для платформ Linux x86 и x86_ 64.
First production release is targeted for wide implementation to automations solutions for platforms Linux x86 and x86_64.Поселок Кажым привлекателен для организации здесь туристской деятельности прежде всего своей историей как одно из первых промышленных поселений в Коми.
Это позволило оперативно приступить к экспериментальному выпуску и получить первую промышленную серию для доклинических испытаний уже в начале 2016 года.
This made it possible to proceed with experimental production and to get the first industrial batch of products for preclinical studies in early 2016.Первый промышленный центрифужный завод был построен в 3 этапа с 1962 по 1964 годы.
The first industrial-scale centrifuge plant was built in 3 phases from 1962 to 1964.Рост потребления энергии после первой промышленной революции.
Rise in energy consumption since the first industrial revolution.Со времен первой промышленной революции обрабатывающая промышленность радикально изменила образ жизни человечества.
Since the first industrial revolution, manufacturing has changed our lives in a radical way.
