ПЕРЕМЕННЫМИ in English translation

• variables
• alternating
• variable

Examples of using Переменными in Russian and their translations into English

Объект Globals- работа с глобальными переменными клиентского терминала.
Object Globals- operating global variables of the client terminal.

Окно Global Variables- работа с глобальными переменными терминала.
Global Variables window- work with global variables of the terminal.

скорость не являются независимыми переменными.
velocity are not independent variables in space.

Устанавливает доступные действия над переменными отчета.
Sets available actions on report variables.

Пояснения в связи с этими переменными см. в приложении I ниже.
For an explanation of the variables see annex I, infra.

Поля данных в форме заполняются переменными, взятыми из источников данных. NewDataSourceRecordSet.
The data fields in the form are filled with the values taken from the data source.

Таблица ниже показывает отношения между переменными, которые учитывают максимальную скорость передачи данных.
The table below shows the relationships between the variables that allow for the maximum data rate.

Замените обобщенные значения переменными из списка рядом с полем" Формат".
Replace generalized values with variables from the list next to the"Format" field.

Поля данных в форме заполняются переменными, взятыми из источников данных.( NewDataSourceRecordSet).
The data fields in the form are filled with the values taken from the data source.(NewDataSourceRecordSet).

Она ограничена переменными, используемыми при переписи населения
It is limited to variables used in population

Сюда относятся различные пулы активов с переменными рисками и прибылями,
These include the various pools of assets with varying risks and returns,

Просто вызови эту функцию с некоторыми переменными изнутри формы.
Just call this function with some values from inside the form.

Подробное описание наиболее распространенных операций с переменными типа string описан здесь.
The detailed description of most common operations used a variables of type" string" is described here.

Ii вторая группа- угледобывающие предприятия с нестабильными( переменными) с финансовой точки зрения результатами.
Ii second group- coal mines with unstable(fluctuating) financial results.

Обычно испытание повторяют с идентичными образцами и разными переменными нагрузками.
Generally, the test is repeated with identical specimens and various fluctuating loads.

Урожай был собран в облачную погоду, с переменными дождями и солнцем,
The harvest was conducted under overcast skies, with alternating rain and sun,

Воздействие происходит импульсными переменными синусоидальными токами высокой частоты( 110- 400 кГц),
The impact is performed with high frequency pulsed alternating sinusoidal current(110-400 kHz)

Вто- рым является MOD14 с переменными параметрами, значения которых варьируются в зависимости от погодных условий и расположения контролируемой территории.
The second is MOD14 with variable parameters, which vary with the weather conditions and the location of the monitored area.

Размеры в длину и производительность могут быть переменными, принимая во внимание также широкий ассортимент продукции.
Size in length and capacity can be variable, in consideration of the wide production range.

Обычно веса являются переменными из файла данных,
Usually, weights are a variable in the file, like X