Examples of using Планетой in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Например, в июле 1994 года комета Шумейкера- Леви- 9 столкнулась с планетой Юпитер.
Плутон, видите ли, не слишком хорош, чтобы называться планетой.
Нет таких критериев, по которым Плутон можно назвать планетой.
By no criterion by which Сейчас, патриархат- религия правящая планетой.
Right now, patriarchy is Только устремлением к Свету сердце может рассеивать тьму, собравшуюся над планетой.
Only aspiration to Light heart can disseminate the darkness which has gathered over a planet.Или назовет луну планетой.
Or thinks the moon is a planet.Это позволит вести непрерывные наблюдения за планетой на протяжении нескольких лет.
Нет, все они погибнут вместе с планетой.
No. They must also be destroyed along with the planet.Конечно, Игорь, вместе с планетой.
Exactly, Igor, with the planet.К тому же нет ничего такого с планетой.
Besides there's nothing wrong with the planet.Нинурта отождествлялся с планетой Сатурн.
He is associated with the planet Saturn.Связывался с планетой Юпитер.
Named for the planet Jupiter.Что Плутон не является планетой.
Когда все закончится, командование планетой будет за вами.
In the end, control of this planet will be in your hands.Они погибли с планетой.
They went down with the planet.Она сформировалась около 130 миллионов лет назад… когда рептилии правили планетой.
It developed over 130 million years ago… when the reptiles ruled on Earth.Шамбала была создана силою мысли одновременно с Планетой.
Shambhala has been created by power of thought along with the planet.Человек есть посредник между Космосом и Планетой, и является проводником энергий.
И неважно, что планетой управляют орангутаны,
Он не участвует в управлении планетой, за исключением тех случаев, когда Отец Созвездия приказывает ему вмешаться в дела народов.
He does not participate in planetary administration except when ordered by the Constellation Father to intervene in the affairs of the nations.
