ПОДЕЛЮСЬ in English translation

• will share
• am gonna share
• would share

Examples of using Поделюсь in Russian and their translations into English

Я с радостью поделюсь мнением моего правительства в отношении них позднее.
I will be pleased to share my Government's perspective on them later.

Я просто поделюсь кое-какой информацией, а вы уж реагируйте как хотите.
I'm just going to share some information, and you can react to that as you will.

С удовольствием поделюсь своим опытом применения Горечи со всеми желающими- тел.
With pleasure I will share my experience with the application of Bitterness with all comers- tel.

Хочешь, поделюсь сырными палочками?
Do you want to split some mozzarella sticks?

Хочешь, поделюсь сырными палочками?
You want to split some mozzarella sticks?

Поделюсь своим опытом и списком необходимых вещей.
Share your experience and a list of needed items.

Можно я поделюсь с тобой, как мужчина с мужчиной?
Can I share some thing with you, man to man?

Мы посмотрим картины, а я поделюсь с тобой историями, о которых можно написать.
We will look at paintings and I will give you some stories to write about.

Поделюсь своими чувствами при созерцании данной картины.
Let me share my feelings when I was looking at this painting.

Кратенько поделюсь с вами теорией.
Briefly share with you the theory.

Я получила это при условии, что поделюсь тем, что узнаю от тебя.
I got it under the condition that I share what I learn from you.

Я поделюсь с капитаном Ди Паскуале.
I would be sharing with Capitaine Di Pasquale.

Хочешь поделюсь с тобой моей картошкой фри?
Do you want to share my fries?

Да, но поделюсь с вами опытом.
Okay, but I tell you this from experience.

Поделюсь своими соображениями о том, как искусственный интеллект в ближайшее время изменит розничную торговлю.
I will share my thoughts on how artificial intelligence will soon change retail trade.

Я поделюсь с кем-нибудь вафлей.
I will split a waffle with someone.

И я поделюсь с тобой везением своего парня.
And then maybe i can share Some of my boyfriend's luck With you.

Я обязательно поделюсь своим опытом с друзьями.
I will be sharing my great experience with fellow sailors.

С удовольствием поделюсь с вами своими наблюдениями и опытом.
I will share my observations and experience with you with pleasure.

Поделюсь с тобой маленьким секретом.
I will let you in on a little secret.