"Подъязычная" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Подъязычная)
У парня сломана подъязычная кость, в глазах кровоизлияние. Но это передоз.
Guy's got a fractured hyoid, petechiae in both eyes, but it's a freak thing.Подъязычная кость у парня сломана, мы предположили, что он был задушен.
The guy's hyoid is broken, you assume he died from getting strangled.Если жертву душить, сдавливая нижний шейный позвонок, то подъязычная кость не ломается.
When the victim is strangled putting pressure on the lower cervical vertebrae, the hyoid usually does not fracture.Подъязычная кость не повреждена, значит смерть наступила от удушья, а не от удушения.
The hyoid's intact, so we're probably looking at a smothering rather than a strangulation.Название происходит от мест прикрепления: греч. ωμος- плечо, и« hyoideus»- подъязычная кость.
Its name derives from the Greek"omos" meaning shoulder, giving one of its attachments, and"hyoid", giving the other attachment- the hyoid bone.Подъязычная кость полностью раздроблена, но синяков почти нет, так что, скорее всего, это было сделано после удушения.
The lingual bone is completely crushed, But not much bruising, So it was probably done after she was strangled.Так подъязычная уздечка отвечает за качество Вашей дикции и произношение ряда звонких звуков, а также правильную физиологичную лингвокоординацию.
Sub lingual bridle is responsible for your diction, pronounciation of some voiced sounds and correct physiological linguo-coordination.Щитовидный хрящ, так же известный как Адамово яблоко в мужской анатомии, не поврежден, как и… подъязычная кость выше.
Thyroid cartilage, also known as the Adam's apple in male anatomy, is still intact, as is… the hyoid bone above it.Сначала в урну укладывают кости ног, а последними кости головы, при этом подъязычная кость считается одной из наиболее важных.
The bones of the feet are picked up first, and the bones of the head are picked up last.Большой интерес представляют редкие папоротники, реликтовые иглица подъязычная и жасмин кустарниковый, эндемичная камнеломка, чрезвычайно редкая орхидея Венерин башмачок и другие растения.
Of great interest are rare ferns, relict ruckus and evergreen jasmine, saxifrage, utterly rare lady's slipper orchid and other plants.В таком удушении, как это, подъязычная кость может быть сдвинута в сторону… в какую именно сторону зависит от того, был ли нападавший левшой или правшой.
In a strangulation like this, the hyoid bone can shift to the side… which side depends on whether the assailant was left- or right-handed.
A sublingual tooth.Приблизь подъязычную кость.
Go closer on the hyoid.Я нашел подъязычную кость.
I found a hyoid.О переломе подъязычной кости.
About the fractured hyoid.И у обеих сломаны подъязычные кости.
And both hyoids were broken.И рентген показал перелом подъязычной кости.
And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.Здесь практически незаметное повреждение подъязычной кости.
There's nearly imperceptible damage to the hyoid.Удаляются, за исключением подъязычных желез.
Are removed, except for the sublingual glands.Часто поражаются околоушные слюнные железы, а также подчелюстные и подъязычные.
Often it affects the parotid salivary gland and submandibular and sublingual.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文