ПОЛЕЗНОСТИ in English translation

• usefulness
• utility
• value
• benefits
• useful
• relevance
• benefit

Examples of using Полезности in Russian and their translations into English

В данном подходе упор делается на разъяснение полезности официальной статистики для респондентов.
This approach focusses on explaining the value of official statistics to the respondents.

О полезности движения и путешествий уже Говорилось.
About usefulness of movement and travel It was already spoken.

Полностью оборудованная кухня с комнатой хранения и полезности.
Fully equipped kitchen with storage and utility room.

Рейтинг ожидаемой полезности для финансовых кругов.
Expected usefulness rating to financial community.

Государства поднимали вопросы о полезности вопросников.
States raised questions about the utility of questionnaires.

Участники совещания обсудили вопрос о полезности неофициального документа 1.
The meeting discussed the usefulness of informal document 1.

кладовая и полезности.
storeroom and utility.

Того по-прежнему убеждено в полезности этих центров.
Togo is still convinced of the usefulness of these Centres.

Его время прошло, и тем не менее некоторые продолжают заявлять о его полезности.
Their time has passed, yet assertions of their utility continue.

Оценка пользователем простоты, полезности и эффективности системы.
The score of simplicity, usefulness and effectiveness of the system.

С точки зрения точного прояснения реальной военной полезности.
In terms of clarifying accurately the real military utility.

Некоторые делегаты высказали свои предложения в отношении повышения степени ее полезности и расширения доступа к ней.
Some delegates offered suggestions to improve its usefulness and accessibility.

Закон не строится лишь на полезности.
Law is not based on utility alone.

Обеспечения максимального воздействия и полезности ПИЛСЕ.
Maximizing the impact and usefulness of EFSOS.

Полезность и максимизация полезности.
Utility and utility maximization.

Повышение качества и полезности программных схем.
Improving the quality and usefulness of programme frameworks.

Иначе говоря, она максимизирует апостериорное математическое ожидание функции полезности.
Equivalently, it maximizes the posterior expectation of a utility function.

Остаются некоторые вопросы о полезности такого подхода.
Some questions about the usefulness of such an approach remain.

Свободный рынок, основанный исключительно на полезности и качестве.
A free market based purely on utility and quality.

Речь идет еще и о полезности.
It is also about usefulness.