Low quality sentence examples
Рост доллара отправил пару EURUSD в снижение, несмотря на положительную экономическую статистику.
The growth of the dollar sent the pair EUR/USD into decline, despite positive economic statistics.Тем не менее без положительного экономического и социального воздействия мир вряд ли укоренится.
Nevertheless, without positive economic and social effects, peace will hardly take root.возможностям имеет положительные экономические последствия.
consequently, positive economic effects.Европейский фондовый рынок во вторник падал, несмотря на выход положительных экономических данных.
European shares ended lower on Tuesday despite positive economic data.Однако к концу года вместе с положительными экономическими развитиями прослеживалось и улучшение качества кредитов.
At the end of the year together with positive economic developments improvement of quality of credits was observed.Нередко возникает путаница между результатирующим показателем конкурентоспособности( положительная экономическая динамика) и определяющими факторами.
There is frequently confusion between the outcome of competitiveness(a positive economic performance) and determining factors.В целом рынки продолжали игнорировать положительные экономические данные из США из-за угрозы фискального обрыва.
The positive economic data continues to be overshadowed by Положительные экономические результаты гарантируют долгосрочное существование компании
Positive economic results secure long-term existenceЕвропейскую валюту продолжают поддерживать стабильно положительные экономические данные указывающее на плавное восстановление и ускоряющуюся инфляцию.
The European currency is supported with consistently positive economic updates, suggesting that the economy of the bloc is back on a recovery track and inflation is picking up.Во второй части были оценены потенциальные косвенные положительные экономические и социальные эффекты от открытия железных дорог.
The second part assesses the indirect positive economic and social effects that could potentially arise from opening the railway.Такие ее действия могут в конечном итоге иметь серьезные и долгосрочные положительные экономические и социальные последствия.
Its efforts could ultimately have profound, far-reaching and positive economic and social consequences.также остающимися положительными экономическими показателями.
also due to continued positive economic indicators.В этом положительном экономическом контексте центробанки продолжают заявлять о своем желании постепенно снизить степень стимулирующей денежно-кредитной политики.
Against this positive economic backdrop, central banks continues to indicate that they want to gradually reduce the level of monetary policy stimulus.Положительные экономические последствия миграции для стран происхождения выражаются в том, что иммигранты отправляют домой денежные переводы.
Migration had positive economic effects in the countries of origin as a result of remittances of money from emigrants back home.В то же время города не приносят положительные экономические и социальные результаты сами по себе, исключительно за счет урбанизации.
Cities, however, do not spontaneously produce positive economic and social outcomes through urbanization.Инвестирование средств в национальную систему социальной защиты приносит положительные экономические последствия, позволяя обществам двигаться по пути полного раскрытия своего производственного потенциала.
Investing in a national social protection system has positive economic effects, as it enables societies to move towards developing their full productive potential.Все это дает положительный экономический эффект, снижая зависимость от нефти,
All of this brings positive economic effect, reducing the dependence on oilНесмотря на то что выставка будет проходить меньше года, положительный экономический эффект сохранится на протяжении многих лет после мероприятия.
Although Положительные экономические результаты компании ŠKODA JS оказали благоприятное влияние и на численность персонала.
The favorable economic results of company ŠKODA JS also positively influenced company employment.К положительным экономическим эффектам также можно причислить то, что производство на предприятии
In addition to these positive economic effects we can also add that transport
