Low quality sentence examples
Противопожарный световой барьер с обратным отражением с поляризационными фильтрами.
Fire protection reflection light barrier with polarization filters.Используемая в настоящей работе система поляризационного картографирования собрана на основе поляризационного микроскопа, снабженного измерительной видеокамерой.
The polarization mapping system used in this work was assembled on Участие сотрудников ЛЯП ОИЯИ в поляризационных исследованиях GDH и SPASCHARM.
Participation of DLNP in Polarization Studies GDH and SPASCHARM.Оптические системы с поляризационными неоднородностями Доцент Соколов А. Л.
Optical systems with a polarization heterogeneity Associated-Professor Sokolov A.L.Слабоспицкий, Поляризационные явления в ядерных реакциях, Физика элемент.
Slabospitsky, Polarization phenomena in nuclear reactions, Sov.Каковы преимущества технологии FT- NIR BUCHI с поляризационным интерферометром?
What are the benefits of BUCHI's FT-NIR with polarization interferometer?Живые клетки- это всегда метаболически и поляризационно нестационарная среда.
Living cells is always metabolically and polarization non-stationary environment.Нет необходимости покупать поляризационный фильтр, а потом бояться его повредить.
You don't have to spend money on a polarizing filter and then worry about damaging it.Поляризационный фильтр может порой быть использован, когда требуется увеличить длительность экспозиции.
A polarizing filter can sometimes be used when a longer exposure is needed.Проверить, работает ли поляризационный фильтр вы можете на любом ЖК- мониторе.
You can check the work of polarizing filter on any LCD monitor.Генри Клифтон Сорби разрабатывает поляризационный микроскоп, чтобы исследовать состав и структуру метеоритов.
Henry Clifton Sorby develops a metallurgical microscope to observe structure of meteorites.При этом кросс- поляризационный канал показывает снижение уровня обратного рассеяния на поверхности рис.
At the same time the cross-polarization channel shows a decrease in the level of backscattering from the surface Figure 1(d).Кроме того поляризационный фильтр может убрать отражение света от воды и листвы, сделав цвета более насыщенными.
Also the polarizing filter can remove light reflection from the water and leaves making the colors more saturated.Поляризационный фильтр максимально эффективен, когда линия зрения камеры( показана ниже красным) перпендикулярна солнечному свету.
A polarizing filter will be capable of its maximum effect when one's line of sight(in red below) is perpendicular to the direction of the sun.В технологии поляризации Оукли используется технология жидкостной инфузии, которая связывает поляризационный фильтр на молекулярном уровне.
Oakley's polarisation technology utilises a liquid infusion technique that bonds the polarising filter at molecular level.большой поляризационный агент для каждого слоя подвергается,
the great polarizing agent for each exposed layer,ответ на предложение Lehavot был довольно поляризационный, с некоторыми игроками( смарт профессиональных игроков
the response to Lehavot's offer was pretty polarizing; with some players(smart professional playersПоляризационная голограмма улучшит защиту от подделки.
Polarizing hologram will improve the protection from forgery.Поляризационная технология Drivewear представляет значительный прорыв в использовании поляризации.
The polarization technology of Drivewear represents a significant breakthrough in Семейство современных солнцезащитных очков, оснащенных дополнительно поляризационными фильтрами.
Modern, angling polarized sunglasses with a proper UV filter.
