Examples of using Понятные in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конкретность и понятные формулировки решений.
Несмотря на понятные трудности и нехватку времени,
Они надежные, понятные и красивые одновременно.
They are reliable, clear and beautiful at the same time.Ну и, конечно же, в нем отстаиваются понятные всему миру ценности- дома и семьи.
And, of course, it upheld understandable world values- home and family.Даются краткие и понятные определения понятий.
Concise and clear definitions are given for the following notions.мои фотографии- простые и понятные.
my photos are simple and understandable.Иисус Христос, призывая их следовать за собой, использует простые, понятные для них метафоры.
Jesus Christ encouraging them to follow Him uses simple metaphors, clear for them.Таким образом, входным параметрам можно сопоставить более понятные для пользователя имена.
Thus, names more understandable for a user can be matched to input parameters.Мы непременно дадим Вам полные и понятные ответы!
We will definitely give You full and clear answers!в том числе неписаные, но понятные украинцу.
yet understandable to the Ukrainian.Концептуально понятные.
Conceptually clear.значит стабильные и понятные законы.
which means stable and understandable laws.поддержки сферы НТИ имеет понятные преимущества и недостатки.
of STI organization and support has clear advantages and drawbacks.Абсолютно нормальные и понятные отношения.
An entirely natural and understandable relationship.В меню Tutorials Вы найдете очень понятные уроки.
In the section Tutorials you can find very clear lessons.Используя введенные ранее конечные и физически понятные функции.
Using final earlier final and physically clear functions.Я выбираю наиболее простые и понятные мне фрагменты кода.
Как видите, оба интерфейса очень удобные и понятные.
Мы готовим понятные блюда с домашней щедростью и любовью.
Рынки понятные: Россия,
