Examples of using Популяций in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тенденции риска исчезновения и популяций из-за воздействия ИЧВ.
Тенденции риска исчезновения и популяций вследствие загрязнения.
Trends in extinction risk and populations driven by pollution.Тенденции касательно риска исчезновения и популяций видов.
Trends in extinction risk and populations of species.Тенденции касательно риска исчезновения и популяций диких родственных видов.
Trends in extinction risk and populations of wild relatives.Изучена структура популяций и фитоценотическая приуроченность.
The structure of populations and phytocenotic association have been studied.Генетическая дифференциация популяций Populus tremula L.
Genetic differenciation of populations Способствуя изоляции популяций, консерватизм позволяет максимально использовать преимущества, связанные с накоплением« местного» опыта.
Facilitating isolation of population, conservatism allows to use advantages accumulating"local" experience.Комплексных данных о сокращении популяций горных видов не существует.
Comprehensive data on decline of populations Ii состояние популяций морских видов;
Ii. The status of populations Необходим мониторинг популяций для проверки их состояния FD.
Monitoring of populations to check their status is needed FD.Генетическое разнообразие популяций различных видов лосося, выявляемое методами молекулярной генетики.
Genetic variability in populations of various salmon species revealed by molecular genetic technique.Также были обнаружены поселения из популяций, живших здесь 2000 лет назад.
Уязвимость популяций, сообществ и местообитаний надлежит оценивать в контексте конкретных угроз.
The vulnerability of populations, communities and habitats must be assessed relative to specific threats.Это уменьшает генетическое разнообразие популяций, поэтому поедение является некоторой угрозой.
This tends to reduce the genetic diversity of populations, so grazing is a major threat to the species.Анализируется состояние популяций этих видов.
The condition of populations Поддержка секретариата Соглашения об охране популяций европейских летучих мышей.
Support половозрастная структура популяций, сезонная динамика, Западная Сибирь.
sex-age structure of populations, seasonal dyna mics, Western Siberia.Демонстрирует основные результаты исследования динамики популяций.
В 1972 году Санкофф в биологическом контексте выработал модель генетического расхождения популяций.
In 1972 Sankoff in a biological context developed a model Несколько подвидов были выделены для обозначения популяций, имеющих широкое распространение.
Several subspecies are named for the populations that are widely distributed.
