"Потомственный" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Потомственный)

Low quality sentence examples

Основателем цирка стал потомственный цирковой артист А.
The founder of the circus was a hereditary circus artist- A.
Kevin Korjus; родился 9 января 1993 года- потомственный эстонский автогонщик.
Kevin Korjus(born 9 January 1993 in Tallinn) is an Estonian racing driver.
Потомственный казак, чьи предки служили Российскому государству с XVII века.
His father was a sailmaker whose family had been fishing along the Elbe since the 17th century.
Профессор Эйдан- Грин- потомственный специалист в области традиционной травологии и целительства.
Professor Eidan Green is a hereditary specialist in traditional herbology and healing.
Прадедушка по маминой линии- Сергей Васильевич Баскаков, композитор, потомственный дворянин.
Her great grandfather on her mother's side was Sergey Vasilievich Baskakov, the Russian composer, a nobleman.
Штрейхер( Адам Гольдберг, издатель газеты), Ганс Франк( потомственный юрист, губернатор Польши), Ф.
Streicher(Adam Goldberg, a publisher of a newspaper), Hans Frank a hereditary lawyer, the governor of Poland, F.
Американец- потомственный спортсмен: его отец на досуге играет в гольф, а мать- в теннис.
He came from a sports family with his dad being a big golfer, and his mom a tennis player.
Территория, на которой правил потомственный дворянин, пользовавшийся особым авторитетом и автономией от остальной части королевства или империи.
A county palatine or palatinate was an area ruled by a hereditary nobleman enjoying special authority and autonomy from the rest of a kingdom or empire.
Потомственный шахтер Шпаковский Виталий Геннадиевич- родился 7 октября 1972 года в городе Первомайск Луганской области в семье шахтера.
Vitaliy Shpakovskiy was born on October 7th, 1972 in Pervomaisk( Luhansk region) in the miner family.
Босх, Иероним( ок. 1450- 1516)- нидерландский потомственный художник, один из крупнейших мастеров периода Северного Возрождения.
Hieronymus Bosch(1450?-1516), a Dutch painter, is another important figure in the Northern Renaissance.
Адриен Тамбэ( фр. Adrien Tambay; родился 25 февраля 1991 года в Париже, Франция)- потомственный французский автогонщик.
Adrien Tambay(born 25 February 1991) is a French professional racing driver at Audi.
Потомственный дворянин, Василий Поленов получил сразу два образования- он учился параллельно на юридическом факультете Петербургского университета и в Академии художеств.
A gentleman by birth, Vasily Polenov studied for two higher degrees simultaneously- at the law school of Saint Petersburg University and the Academy of Arts.
Их поддержали три других русских дворянина, которые были аспирантами и признавались как рыцари и потомственный Командор католического Великого Приорства Российского.
They were supported by three other Russian Nobles who were aspirants and admitted as Knights, and a Hereditary Commander of the Catholic Grand Priory of Russia.
В 1926 году потомственный ювелир и мотогонщик Эрнст Вевер( Ernst Wewer) воплотил в жизнь свои давние планы- заняться выпуском мотоциклов.
In 1926 Ernst Wewer, a motorcycle racer and a jeweler by family tradition, could at last turn into reality his long-held plans: he started the manufacturing of motorcycles.
Гильермо« Мемо» Рохас- младший( исп. Guillermo" Memo" Rojas, Jr.; родился 18 августа 1981 года в Мехико, Мексика)- потомственный мексиканский автогонщик.
Guillermo"Memo" Rojas Jr.(born August 18, 1981) is a Mexican professional race car driver.
Во второй половине XIX века значительную территорию ближе к началу бульвара купил потомственный почетный гражданин, московский купец 1- й гильдии Василий Алексеевич Медынцев.
In the second half of the 19th century a large part of the land at the top of the Boulevard was bought by hereditary freeman of the city and member of the 1st merchant's guild, Vassily Alexeevich Medyntsev.
Известно, что некогда владельцем этого дома был потомственный Почетный гражданин Переславля фабрикант Сергей Петрович Павлов.
The owner of this house is known to be hereditary freeman of Pereslavl the manufacturer Sergei Petrovich Pavlov.
Юрий Николаевич- потомственный энергетик.
Yury- ahereditary power engineer.
Возможно вы потомственный Йог- без преувеличения можно сказать, что вы счастливчик.
Maybe you are a Yogi- It is no exaggeration to say, you're the lucky one.
В семье у меня никто не имел отношения к горам, поэтому я не потомственный альпинист.
There were no climbers in my family. My teacher of Geography took us to the mountains.