Low quality sentence examples
Предквалификационные процедуры. 38- 40 13.
Prequalification proceedings. 38- 40 12.Валюта и условия платежа за предквалификационную документацию;
The currency and terms of payment for the prequalification documents;Критерии предквалификационного отбора 36- 38 15.
Prequalification criteria 36-38 17.Перечень проектных консорциумов, прошедших предквалификационный отбор;
The list of the prequalified project consortia;Привлечение тендерных заявок и заявок на предквалификационный отбор.
Solicitation of tenders and of applications to pre-qualify.В приглашение к предквалификационному отбору включается следующая информация.
The invitation to pre-qualify shall include the following information.Положения, касающиеся предквалификационного отбора, в следующих статьях.
Provisions related to pre-qualification in.Предквалификационный отбор проектных консорциумов 33- 46 14.
Prequalification of project consortia 33 16.Место и окончательный срок представления заявок на предквалификационный отбор.
The place and deadline for the submission of applications to prequalify.Процедуры привлечения тендерных заявок или заявок на предквалификационный отбор.
Procedures for soliciting tenders or applications to prequalify.Инструкции по подготовке и представлению заявок на предквалификационный отбор;
Instructions for preparing and submitting prequalification applications;Иные критерии, установленные документацией о проведении предквалификационного отбора.
Other criteria established by the Documentation of Preliminary Qualification. 13.3.5.Порядок представления предквалификационных заявок, срок и место их представления;
Order of representation of prequalifying requests, term and place of their representation;Рабочая группа выразила предпочтение предложению о сохранении факультативной предквалификационной процедуры.
The Working Group expressed a preference for retaining optional prequalification.Предквалификационные процедуры Также положения статей 23, 24 и 25, касающиеся предквалификационных процедур Статья 19.
Pre-qualification proceedings Also provisions related to pre-qualification of articles 23, 24 and 25 Article 19.Инструкции по подготовке и подаче заявок на предквалификационный отбор;
Instructions for preparing and presenting pre-qualification applications;Информация о сроке окончания приема и порядке подачи предквалификационных заявок.
Information on end date of acceptance and the order of giving of prequalifying bids.Содержание приглашения к участию в торгах и приглашения к предквалификационному отбору.
Contents of invitation to tender and invitation to pre-qualify.Привлечение тендерных заявок и заявок на предквалификационный отбор 10 Статья 23.
SOLICITATION OF TENDERS AND OF APPLICATION TO PREQUALIFY10 Article 23.Раздел i. привлечение тендерных заявок и заявок на предквалификационный отбор.
Section i. solicitation of tenders and of applications.
