"Предпочтения потребителей" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Предпочтения потребителей)

Low quality sentence examples

отражающих предпочтения потребителей, которые удалось выяснить в ходе опросов,
showing the attitudes among consumers, as expressed in interviewbased surveys, the general impression
реальному выходу на рынки могут способствовать выполнение установленных ими требований( отражающих и формирующих предпочтения потребителей) и налаживание с ними взаимовыгодных связей,
actual market entry can be facilitated by meeting the requirements set by them(reflecting and influencing consumers' preferences) and establishing mutually beneficial links with them,
Изменения в требованиях или предпочтениях потребителей;
Changes in consumer preferences or demands;
Можно ожидать, что это приведет к изменению предпочтений потребителей.
Consumer preferences may be expected to change as a result.
Производители пересматривают планы, чтобы адаптироваться к изменениям в предпочтениях потребителей.
The producers revise production plans to adapt to changes in consumer preferences.
ГСК путем непосредственного выявле- ния предпочтений потребителей.
WTA by directly eliciting consumer preferences.
Системы также предусматривают анализ поведения и предпочтений потребителей для принятия эффективных управленческих решений.
Systems also provide an analysis of the consumer's behaviour and preferences for efficient managerial decisions.
другие экологические и социальные требования, зависящие от предпочтений потребителей.
social considerations may exist based on consumer preferences.
Туристский обмен особенно велик между этими странами со схожими предпочтениями потребителей и продуктами.
Tourism exchange takes place particularly between these countries with similar consumer preferences and products.
Исследование предпочтений потребителей курсов английского языка в Нижнем Новгороде// Гуманитарные научные исследования.
Research of preferences of consumers of English courses in Nizhny Novgorod// Humanities scientific researches.
Заранее замечайте изменения в поведении и предпочтениях потребителей, чтобы эффективнее реагировать на них.
Spot changes to consumer behaviors and preferences early, so it's easier to accommodate for them.
Округлые формы или классическая геометрия профиля- все зависит исключительно от предпочтений потребителей.
Round or classic shapes of profile- all depends on exclusively customer choice.
Это решило вопрос одного из предпочтений потребителей относительно их мобильного устройства,
This solved the issue with consumers have a preference for their mobile device,
рыночных инструментов для изменения предпочтений потребителей и стимулирования« зеленых» инвестиций и инноваций;
market-based instruments to shift consumer preference and promote green investment and innovation;
Восприятие риска и предпочтения потребителей и производителей.
Risk perceptions and preferences of consumers and producers.
Предпочтения потребителей по форматам заведений общественного питания в городах России.
Consumer preferences according to formats of public catering facilities in Russian cities.
экспортно-импортные операции, предпочтения потребителей, конкурентные преимущества.
export-import operations, consumer preferences, competitive advantage.
Анализируются предпочтения потребителей и конкурентные преимущества китайских автомобилей на отдельно взятых рынках.
Analyzed consumer preferences and competitive advantages of Chinese cars in the individual markets.
Осуществлена модификация классической модели Селопа к учету влияния Интернет- продавцов на предпочтения потребителей за счет неинформативной рекламы.
A modification of the classical Salop model to correct for the influence of Internet sellers on consumer preferences by means of non-informational advertising has been implemented.
российский рынок подвергается радикальным трансформациям с точки зрения структуры спроса, предпочтения потребителей и реакции конкурентов.
the Russian market is radically changing as regards the structure of demand, preferences of consumers and reactions of competitors.