"Предрасполагающими" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Предрасполагающими)
Предрасполагает физиологическая гипопротромбинемия
Predisposes the physiological gipoprotrombinemieyПредрасполагает к заболеванию наличие врожденных сердечных пороков.
Predisposes to disease congenital heart defects.Вы должны быть метафизически к этому предрасположены.
You have to be metaphysically predisposed.Очевидно, что ты генетически предрасположена.
Obviously, it means that you're genetically inclined.Периоды продолжительной изоляции могут предрасполагать людей к синдрому солипсизма.
Periods of extended isolation may predispose people to solipsism syndrome.Тут есть что-то предрасполагающее для этого.
It's gotta have something going for it.могущественные нации предрасполагают к мировым войнам.
powerful nations predispose to world wars.Оба этих фактора сделали Эйзенхауэр предрасположенным к свержению Арбенса.
Both of these factors made Eisenhower predisposed to supporting the overthrow of Árbenz.Вот что искал Сэм, тех, кто предрасположен.
That's what Sam's been searching for, others who are predisposed.Бурунди также предрасположена к вспышкам других инфекционных заболеваний.
Burundi is also prone to outbreaks of other infectious diseases.Кроме того, низкий уровень эстрогена предрасполагает к заболеванию остеопорозом.
Furthermore, the low oestrogen will predispose those with the condition to osteoporosis.Предрасполагают психические травмы,
Predispose to mental trauma,Мне казалось, ты предрасположена к глазному давлению.
I thought you could have eye pressure.Для стран, предрасположенных к конфликтам или стихийным бедствия.
For countries prone to conflict or natural disaster.Женщины предрасположены к заболеваниям, связанным с их репродуктивной функцией.
Women are predisposed to illnesses related to their productive roles.Главными причинами и предрасполагающими факторами развития заболевания можно считать.
The main causes and predisposing factors of disease development can be considered: the.Необходимо учитывать предрасполагающие факторы.
We must correct the predisposing.Сон на предрасполагают способствует снижению эти случаи.
Sleeping on a predispose facilitates in reducing these cases.Среди основных предрасполагающих факторов можно выделить.
Among the main predisposing factors are: the.Области тихо и спокойно, что предрасполагает к полный покой.
The area is calm and quiet, which predisposes to complete rest.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文