Examples of using Примера in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ниже показаны два примера подсчета квартального бонуса.
Давайте возьмем для примера детектива Аллена.
Два свежих примера демонстрируют это на практике.
Для этого примера вам понадобится полотенце.
Это для примера Дэнни.
That's for Danny's sample.В замечаниях Комитета не приводится ни одного конкретного примера.
Not a single concrete instance is mentioned in the Committee's remarks.Два или три примера успешной реализации мер.
Give two or three examples of successful actions implemented.Два примера расположения сенсоров автофокуса показаны ниже.
Two example layouts of autofocus sensors are shown below.Вы можете скачать файл примера отсюда.
You can download sample file here.Два примера того, как было все организовано.
Two examples of how it was organised.В качестве примера можно назвать центр Прозрачный офис.
As an example, you can call the center Transparent office.Два примера системы кратко обсуждаются ниже.
Two examples of the system are briefly discussed below.Для примера, рассмотрим распространенный промышленный протокол ModBus.
For example, consider the common industrial protocol ModBus.Ниже приводятся 2 примера мер предосторожности против сильных ветров.
The following shows two examples of precautions against strong winds.Установление примера- Иисус показал Своим ученикам как жить.
Setting an Example- Jesus showed his disciples how to live.Оба примера основаны на сварке плавлением встык двух трубок из 316L.
Both examples are based on 316L tube-to-tube fusion butt welds.Возьмем для примера страницу, которую вы сейчас читаете.
Take for example the page you're reading right now.Вот три примера настройки параметров' Хэл.
These are three examples of adjusting parameters of HAL.Для примера приведу некоторые фамилии.
For an example I shall result some surnames.Теперь приведу два примера из моей практики.
Now let me give you two examples from my practice.
