ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ in English translation

Сокращение продолжительности использования коров отрицательно сказывается на эффекте селекции:

Reduction of duration of use of cows negatively affects effect of selection:

устранения факторов, влияющих на снижение продолжительности использования коров.

address the factors that influence the decrease of the duration of use of cows.

последующей регламентации рекомендовано производить в определенной последовательности по частоте применения или продолжительности использования объектов и процессов производства.

consequent regulation is recommended for producing in the defined sequence according to frequency of application or a duration of usage of objects and production processes.

Комитет с сожалением отмечает, что государство- участник не смогло представить агрегированные данные в отношении средней продолжительности использования физического принуждения

The Committee regrets that the State party could not provide aggregated data on the average length of the use of physical restraints

связанных с: a оценкой фактической продолжительности использования имущества подрядчиком;

administrative difficulties associated with:(a) assessing the actual length of use of equipment by the contractor;

Просьба также представить информацию о средней продолжительности использования средств физического сдерживания

Please also provide information on the average length of the use of physical restraints

которые должны иметь четкие правила использования и продолжительности использования и быть уравновешены наличием естественного опыта с домашним животным

have clear rules for usage and duration of use, balanced with having natural experiences, having a pet

времени появления, продолжительности использования, происхождения и предназначения электронных сообщений, а также источника предоставления таких услуг и его местоположения, и для идентификации пользователей коммуникационных услуг.

time, duration, origin and destiny of electronic communications, the medium used and its location, as well as the identity of users of the communication service.

о географическом районе использования и о продолжительности использования.

geographical area of use and the duration of use.

Этого достаточно для 5- 9 ингаляций с использованием раствора поваренной соли в зависимости от дозировки и продолжительности использования.

This is sufficient for 5- 9 uses of saline solution depending on the dose and duration of each use.

Приблизительная продолжительность использования 4 недели.

The approximate duration of usage is four weeks.

Sony фокусируется на продолжительности использования за один заряд,

that Sony focuses on the duration of use at a single charge,

Продолжительность использования логотипа.

Length of use of the logo.

Частотность и продолжительность использования;

Frequency and duration of use;

Планируемая продолжительность использования приобретенного имущества.

Planned length of use of the property acquired.

Среднее количество записей для каждого участника составило 83; средняя продолжительность использования 91 день.

Mean recordings per participant, 83; mean duration of use, 91 days.

В результате исследований были получены достоверные результаты влияния« отцов» на продолжительность использования дочерей.

As a result of researches authentic results of influence of«fathers» on duration of use of daughters have been received.

такие как прочность, продолжительность использования.

such as strength, duration of use.

Предположим, например, что продолжительность использования нового товара 2 на 20 процентов превышает срок использования товара 1.

Suppose, for example, that the duration of use of new good 2 exceeds the duration of use of good 1 by 20.

Ожидаемая продолжительность использования жилищного фонда( средняя для стран Европы- 70 лет);

Expected service life of stock of dwellings(average for European countries- 70 years);

Low quality sentence examples