Low quality sentence examples
HY- 2- китайская противокорабельная ракета.
KS-2, a Chinese surface-to-air missile system.Х- 45« Молния»- советский проект гиперзвуковой противокорабельной ракеты авиационного базирования.
The Kh-45"Lightning" was a Soviet hypersonic anti-ship air-to-surface missile project.Эта система управления огнем обеспечивала эффективное действие дальнего зенитного или противокорабельного огня.
This fire control system provided effective long-range anti-aircraft(AA) or anti-surface fire.CIWS Phalanx представляет собой автоматическую корабельную систему, которая обнаруживает и сбивает противокорабельные ракеты.
The Phalanx CIWS is a ship-based automatic system which detects and shoots down anti-ship missiles.Кроме того, вооружения закупались в Северной Корее и Китае, включая противокорабельные ракеты« Шелкопряд.
It purchased weaponry from North Korea and the People's Republic of China, notably the Silkworm anti-ship missile.В ходе этой операции немцами впервые были применены управляемые противокорабельные ракеты Henschel Hs 293.
The first system to be modified in this fashion was the Henschel Hs 293B anti-ship missile.противоназемные, противокорабельные, противолодочные, противовоздушные,
land-attack, anti-ship, anti-submarine, anti-aircraft,Самая последняя модификация, DF- 21D стала первой и единственной в мире противокорабельной баллистической ракетой.
The latest DF-21D was said to be the world's first anti-ship ballistic missile ASBM.YJ- 18А: противокорабельный вариант для установок вертикального пуска,
YJ-18A: Vertically-launched shipborne anti-ship variant, deployed aboard the Type 052Dвоенные корабли или противокорабельные ракеты.
such as warships or sea-skimming anti-ship missiles.стрельбы по плавающей мишени позволяют предположить, что КСИР будет применять БЛА для противокорабельной борьбы.
UAV firings on swimming target allow to assume that GCIR will use UAV for anti-ships fighting.Вьетнамский Народный флот уже производит самостоятельно советские противокорабельные ракеты П- 5, с увеличенной до 550 км дальностью стрельбы.
The Vietnamese Navy has already produced for itself the P-5 Pyatyorka/Shaddock anti-ship missile, with a range of 550 km.Это- список противокорабельных ракет.
This is a list of anti-ship missiles.Разница между двумя типами заключается в усиленной суперструктуре и расположении пусковых установок противокорабельных ракет на носу фрегатов типа« Котор.
The differences between the two include a modified superstructure and positioning the anti-ship missile launchers towards the bow on the Kotor-class ships.Это важно для систем ПВО с учетом большой скорости современных противокорабельных ракет, таких как П- 270« Москит» или« Брамос.
This capability is important to air defence systems given the great speed of modern anti ship missiles such as the P-270 Moskit or Brahmos.Замысел был в том, чтобы каждый авианосец имел для раннего предупреждения о угрозе советских противокорабельных ракет развернутые вокруг него корабли радиолокационного дозора.
The concept was that every carrier group would have radar pickets deployed around it for early warning of the increasing threat of Soviet air-to-surface missile attack.He 111 H- 12- Вариант, приспособленный для запуска противокорабельных радиоуправляемых ракет Hs 293A и оснащенный радиопередатчиком FuG 203b Kehl, снята подфюзеляжная гондола.
He 111 H-12 Modified to carry Hs 293A missiles, fitted with FuG 203b Kehl transmitter, and ventral gondola deleted.Вьетнам также начинает местное производство российских противокорабельных ракет Х- 35« Уран- Э», вслед за получением 33- х таких ракет в 2010 году.
The Vietnamese are now starting to locally produce the anti-ship missile Kh-35 Uran-E after receiving 33 missiles in 2010.Отличительной особенностью берегового комплекса Club- M является возможность одновременного применения как противокорабельных ракет типа 3М- 54Э, так и ракет 3М- 14Э, предназначенных для поражения наземных целей.
A distinctive feature of Club-M is simultaneous application of both 3M-54E antiship missiles and 3M-14E missiles designed for engagement of ground targets.Так, в 2013 г. было принято решение установить на четырех эсминцах типа 45 по две счетверенные ПУ противокорабельных ракет« Гарпун», снятых со списываемых фрегатов типа 22.
It was revealed through a FOIA request in August 2013 that four of the six Type 45 destroyers would receive Harpoon launchers recycled from the last four decommissioned Type 22 frigates.
