Low quality sentence examples
Проблемы профессиональной идентичности и маргинальности в ситуации сознательной смены профессии на примере получения второго высшего психологического образования.
Problems of Professional Identity and Marginality in a Situation Механизмами усиления корпоративной профессиональной идентичности выступает династийность и возможности социальной мобильности, что привлекает представителей малообеспеченных семей и жителей сельских территории.
Dynasties(mainly relatives from military families are recruited) and the possibility of social mobility, which attracts representatives of low-income families and residents of rural areas, are the mechanisms of strengthening the corporate professional identity.Поскольку процесс формирования профессиональной идентичности должен быть специально организованным, его целесообразно осуществлять
Due to the fact that the process В данной работе проблема прекариатизации мегаполиса рассматривается через призму размывания профессиональной идентичности в условиях непрерывной смены видов деятельности, и интернализации неявного знания.
This paper focuses on the problem В то же время сравнительный анализ результатов опросов в разные годы позволяет говорить о сохранении высокого уровня корпоративной профессиональной идентичности российских педагогов.
At the same time, a comparative analysis каким образом понимать роль иноязычной профессиональной идентичности в аспекте качества профессионального иноязычного образования.
how to understand the role В связи с этим предложена методика формирования профессиональной идентичности будущих специалистов биономических профессий,
In connection with this, we propose a range Каждая из включенных в программу выставок является результатом рефлексии процессов становления профессиональной идентичности, и в то же время ариткулирует найденный молодым автором особый способ описания реальности, чей потенциал еще предстоит реализовать.
All exhibitions included in высокие социальные запросы к результатам труда педагогов в условиях ухудшения экономической ситуации в стране создают риски для поддержания позитивной профессиональной идентичности учителей и снижают реформаторский потенциал школы.
as well as the societal demand for the results of teachers' work in the context of the deteriorating economic situation in the country, create risks for maintaining positive professional identity of teachers, and largely limits the capacity of the reforms in school.не отвечают требованиям, обусловленным международными стандартами; непризнанность профессиональной идентичности операторов борьбы с насилием; непринятие международных руководящих принципов.
the prerequisites required by international standards; the lack of acknowledgement of anti-violence operators' professional identity; the failed adoption of the international guidelines.экспериментальных исследований различных аспектов профессиональной идентичности как одной из важнейших составляющих современного квалифицированного специалиста разработана
experimental studies Студенты, получающие второе высшее образование, меньше эмоционально выгорают, так как их профессиональный выбор является более осознанным по сравнению со студентами первого высшего образования, находящимися под влиянием кризиса профессиональной идентичности на третьем курсе.
Students receiving second university education burnout less because their professional choice is more conscious in comparison with students going into basic university degree influenced by the crisis of professional identity during third year.осознанная профессиональная иноязычная идентичность.
conscious foreign professional identity.Авторами предложено определение осознанной профессиональной иноязычной идентичности.
The authors proposed a definition of conscious professional foreign language identity.Выявлена структура профессиональной идентичности студентов, имеющих различный профессиональный опыт обучения.
The structure of professional identity Важно отследить не только профессиональные отношения с внешним миром, имеющим отношения с нами и влияющим на профессиональную идентичность, но и наши отношения с собой- это то, как личное восприятие мира, переживание самого себя и своего жизненного контекста в этот момент жизни влияет на нас как терапевтов.
It is important to follow not only professional relations with the outside world, which is related to us and influences our professional identity, but also out relations with ourselves- this is the way our personal perception of the world, experience of ourselves and of our life context at the particular instance in life influences us as therapists.в том числе в углубление понимания профессиональной идентичности в отношениях со своими клиентами.
including deepening their understanding of professional identity in their relations with clients.также настрой в мировом сообществе экзистенциальной терапии на определение своей профессиональной идентичности, подтолкнуло исследовать особенности работы экзистенциальных терапевтов,
the tendency in the global community of existential therapy to define their professional identity stimulated research into the peculiarities of the practice of existential therapists,Гендерная идентичностью, профессиональная журналистика и права человека.
Gender identity, professional journalism and human rights.гендерная идентичностью, профессиональная журналистика и права человека.
gender identity, professional journalism and human rights.
