"Расчетливый" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Расчетливый)
Сделайте ваш выстрел расчетливо.
Make your shots count.В ней было что-то… расчетливое.
There was something… calculating her.Она казалась такой расчетливой, манипулируещей.
She seemed so… calculating, so manipulative.Показана достаточно умной и расчетливой.
She is extremely intelligent and calculative.Делайте шаги расчетливо и точно.
Make our moves tactical and precise.Более расчетливые пассажиры выбирают SmartWings.
Therefore the more prudent ones choose SmartWings.В такой сдержанной, расчетливой манере.
In a very subdued, calculated manner.Ты становишься очень расчетливым.
You're getting very political.Покажите себя расчетливым стратегом, жаждущим победы.
Show yourself calculating strategist thirsty victory.Кэри, ты считаешь меня слишком расчетливой.
Cary, you make me too calculated.И под холодными, расчетливыми советами вы подразумеваете.
And by cool, calculated advice, you mean.Келли была расчетливой и язвительной эгоисткой.
Kelly was willful and spiteful and full of herself.Мы проводим ответственную, расчетливую бюджетную политику.
We are pursuing a responsible and prudent budget policy.
Very calculated.Сейчас ты бросаешь на людей быстрые, расчетливые взгляды.
Now your eyes cast quick, calculating side glances.Ты будешь бороться с холодной, расчетливой техникой.
You're gonna fight with cold, calculating technique.превратиться в холодного и расчетливого стратега.
turn into a cold and calculating strategist.
The calculating rogue.для нападающей стороны это всего лишь возможность подготовить более расчетливый план уничтожения Человеческой Расы.
While the offensive side it's just a more prudent plan to destroy the human race.они разумны и расчетливы.
they are reasonable and prudent.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文