"Респектабельность" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Респектабельность)
дискриминации стремятся приобрести респектабельность, не прибегая более к таким устаревшим терминам,
discrimination have sought respectability by abandoning the old language of"racial superiority"завоевала сначала внимание представителей сильного пола- аристократов, желающих подчеркнуть свой утонченный состояние и респектабельность, а затем и прекрасную его половину, почувствовать красоту удобной одежды.
first won the attention of representatives of the stronger sex- aristocrats who want to emphasize their elegant mill and respectability, and then his beautiful half feel the charm of comfortable clothes.ничего не сделает в рамках Организации Объединенных Наций такого, что придало бы им респектабельность и дало основания считать, что международное сообщество простило им их действия.
do nothing within the United Nations that would either give them any respectability or reason to believe that the international community had condoned their actions.репутацию или респектабельность, или если они предназначены для коммерческих целей.
repute or respectability, or if they are intended for commercial purposes.Жажда респектабельности очень сильна, инспектор.
The passion for respectability, it is very strong, Superintendent.Узнаваемость Вашего брэнда и повышение его респектабельности.
Website promotion will affect the visibility of Your brand and increase its respectability.Это одна из самых воспитанных леди и само воплощение респектабельности.
She is the most cultivated of ladies… and the picture of respectability.Оно придает преступникам налет респектабельности по ассоциации с корпоративными рейдерами.
It gives the criminals an air of respectability by associating them with corporate raiders.Гарольд, мы хотим куда-нибудь поехать, чтобы избавиться от привкуса респектабельности.
Harold, we want to go someplace and get the taste of respectability…- out of our mouths.- Okay.Поездка на таком авто говорит о хорошем вкусе, респектабельности и состоятельности хозяина.
Drive this car shows good taste, respectability and solvency of the host.Поэтому многие компании стремятся заказать подобные интерьеры себе в офис для пущей респектабельности.
Therefore, many companies tend to order these kind of interiors for their offices in order to demonstrate respectability.выполнен в сдержанном вкусе и респектабельности.
is made in a restrained taste and respectability.престиже, респектабельности.
prestige, respectability.власти быстры, чтобы Утвердить свою респектабельность.
the authorities are quick to endorse their respectability.Наличие прозрачных створок было необязательным- они символизировали респектабельность и обеспеченность владельца,
The presence of transparent wings was optional- they symbolized respectability and securitythe owner,Однако, еще не достигли уровня социальной и политической респектабельности националистов.
It has not achieved the social and political respectability of the last one.добротности, респектабельности и качественности?
and quality-of respectability?кредитование атмосферу респектабельности и доверия из-за его репутации игрока защиты.
lending an air of respectability and trust due it reputation of player protection.Темные очень умело скрывают свою способность оказывать влияние за внешней респектабельностью или через других существ.
The dark Ones are very clever in hiding their influence behind respectability or acting through lesser Beings.ясная геометрия воплощают принципы стабильности и респектабельности.
clear geometry embodies the principles of stability and respectability.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文