Low quality sentence examples
Такие персональные данные поступают напрямую от Пользователей.
This personal data is collected directly from the Users.Такие персональные данные будут обрабатываться автоматически,
Such personal data will be processed automatically,Предмет обработки: Мы обрабатываем такие персональные данные, которые вы храните на наших серверах.
We will process such personal data that you store on our servers.В любое время Вы можете отправить нам запрос о том, какие Персональные данные мы имеем, и обрабатываются ли такие Персональные данные.
At any time you like you're welcome to ask us what your сохраняет и обрабатывает только такие персональные данные, которые необходимы для осуществления коммерческой деятельности ООО„ Smartandplay.
process only such personal data which are necessary for SIA“Smartandplay. com” business operationsМы вправе объединять такие Персональные данные с уже находящейся в нашем распоряжении информацией о вас, чтобы повышать качество обслуживания
We may combine such Personal Data with the Общество вправе использовать Персональные данные Пользователя предварительно обезличив такие Персональные данные в целях
The Company has the right to use the User На территории Российской Федерации используются такие персональные устройства как смартфоны,
In the territory of the Russian Federation such personal devices as smart phones,Мы вправе объединять персональные данные, собранные в связи с вашим использованием определенного товара и/ или услуги Amer Sports, с другими персональными данными, которые могут быть в нашем распоряжении о вас, за исключением случаев, когда такие персональные данные были собраны для иной цели.
We may combine контактные данные идентифицируемых лиц, документы, подтверждающие такие персональные данные, а также инструкции Клиента касательно получения услуг.
contact details of identifiable individuals, as well as supporting documents evidencing such personal data and service instructions from the Client.Такие Персональные данные могут также использоваться в маркетинговых целях,
Such Personal Data may also be used for marketing purposes,также в любом случае не дольше, чем такие Персональные данные требуются для выполнения целей, для которых они были собраны
no longer than such Personal Data is necessary for the purpose for which it was collectedпредоставляете нам другие сведения, такие персональные сведения могут быть собраны
provide us with other information, such personal information may be collectedтакже в случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку своих персональных данных, Страховщик обязуется уничтожить такие персональные данные в срок, не превышающий 100( ста) лет с момента
policy(including by its termination) and if the Такое персональное консультирование иногда сродни работе настоящего юрисконсульта.
Such personal advice amounts sometimes to the work of a real legal counsellor.Файлы cookie не используются для хранения таких персональных данных, как ваши имя и адрес.
Cookies are not used to store personal details such as your name and address.Клиент является оператором таких персональных данных и в качестве такового несет ответственность в соответствии с применимым законодательством о защите данных.
The customer is the data controller of such personal data sets and be responsible as Мы можем попросить вас предоставить такую персональную информацию, как имя
You may be asked to provide personal information such as your first and last name,Некоторые из участников указывали, что в их организациях выделены сотрудники старшего звена, отвечающие за налаживание таких персональных контактов с ключевыми группами клиентов.
Several of the participants noted that their organizations had appointed account managers to facilitate this one-to-one contact with key customer sectors.Настоящим мы сообщаем, что мы не раскрывали никакой такой персональной информации относительно любого жителя Калифорнии в течение одного года до даты вступления в силу настоящей Политики конфиденциальности.
We hereby disclose that we have not disclosed any such personal information regarding any California resident during the one-year period prior to the effective date of this Privacy Policy.
