ТАНЦПОЛЕ in English translation

• dance floor
• dancefloor

Examples of using Танцполе in Russian and their translations into English

Я на танцполе.
I'm on the floor, floor♪.

Послушайте, люди на танцполе.
Listen now, people on the floor.

Мне нужно меньше девственниц на автобусной стоянке и больше шлюшек на танцполе.
I need less virgin at the bus stop and more whore on the floor.

Встретимся на танцполе.
Catch you on the dance floor.

На танцполе.
On the floor♪.

Короли на танцполе!
Party people in the placel.

Слишком много перцев на танцполе.
There's too many dicks on the dance floor.

Просто на танцполе так.
Just on the floor, like.

Моряки дерутся на танцполе♪.
Sailors fighting in the dancehall.

Я на танцполе.
I'm on the circuit.

Клуб может вместить более 5 000 человек на танцполе.
It could accommodate about 5,000 worshippers in one congregation.

Что происходит на танцполе?
What's goin' on on the floor?♪?

таким образом создать идеальную атмосферу на танцполе.
thus to create the perfect atmosphere on the dancefloor.

Но если ты дашь мне еще один шанс, я покорю тебя на танцполе и, наконец, стану твоим парнем.
Give me one last chance, I will sweep you off your feet on the dancefloor"And finally be your guy.

Громкости на танцполе не хватало( возможно, на втором этаже слышно было лучше), а вокал и вовсе часто тонул, пропадая.
It wasn't loud enough on the dance floor, but the vocals often drowned and disappeared.

Если ваш партнер остается на танцполе и продолжает двигаться,
If your partner remains on the floor and moving the entire time,

Офицер Мэнзон, вы будете на танцполе наблюдать за движением в VIP комнате на случай,
Officer Manzon, you will be on the floor watching foot traffic at the v.I.P. room,

как известно, реально показывает, кто держит конкуренцию на танцполе.
is trying to see who can compete against whose moves on the floor.

выбрать место на танцполе.
scope out a good spot on the floor.

я хочу встряхнуть этой малышкой на танцполе.
I want to shake this sweet thing on a dance floor.