"Твой образ" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Твой образ)
Я взмолился твоему образу, и теперь овечки чувствуют себя в порядке.
I prayed to your image, and now my sheep are feeling good.Но я не могу это иметь… не с твоим образом жизни.
But I can't have it… not how you live.Единственное, чего не достает твоему образу, чтобы стать эталоном женственности- аккуратный и подтянутый живот?
The only thing that your look lacks in order to become the standard of femininity is a neat and taut stomach?Сценаристы начали адаптировать сценарий фильма« По твоему образу и подобию», но он был завершен только через четыре месяца после начала производства.
The writers began to adapt"In Thy Image" into a film script, but it was not completed until four months after production commenced.Новая серия пилотного эпизода« По твоему образу» была основана на двухстраничном наброске Родденберри о зонде НАСА, возвращающемся на Землю, обретшем чувство.
The new series' pilot episode"In Thy Image" was based on a two-page outline by Roddenberry about a NASA probe returning to Earth, having gained sentience.Мне нравится твой новый образ.
Love your new look.Меня тошнит от твоего образа жизни тошнит от твоих затей и твоих улыбок и даже от твоих денег.
I'm sick of your way of life… sick of your schemes and your smiles… even sick of your money.Твой широкий образ жизни.
It's your lavish lifestyle.Очарование Liu Jo осещает твой образ.
Liu Jo's glamor lights up your look.Мы думали, они напишут об этом, это бы хорошо подошло к твоему образу глупого хвастуна.
We thought they would, it would tie in so well with this image of you as some stupid show-off.
Your image.
For your image.
I like your look.Нам очень понравился твой образ.
We loved your look.Передо мной возник твой образ.
I had this image of you.Мне не терпится увидеть твой образ.
I can't wait to see your outfit.И это не самый привлекательный твой образ.
It's not exactly your most attractive look.А: Как люди реагируют на твой образ?
A: How do people react to your look?Тебя устроит твой образ в бронзе в фойе?
Would your likeness in bronze in the lobby be okay?Тогда почему я вижу твой образ от сюда?
Then why can I see your package from here?
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文