Low quality sentence examples
мутагенными, тератогенными или биоаккумулируемыми, особенно когда они являются стойкими" пункт 6, статья 1.
mutagenic, teratogenic or bio-accumulative, especially when they are persistent" article 1, para. 6.мутагенными, тератогенными, биологически накапливающимися или обладают другими опасными свойствами,
mutagenic, teratogenic, bio-accumulative or possess other hazardous characteristics,в частности онкологические заболевания, тератогенный и мутагенный эффект,
environmental effects including: cancer, teratogenic and mutagenic effects,имеющих длительное вредное воздействие- канцерогенное, мутагенное и тератогенное.
mutagenic and teratogenic- have been released into the environment.что в случае цигексатина проявление тератогенных свойств не является актуальным, Комитет счел,
had subsequently become available, showing that teratogenicity was not of concern for cyhexatin,транспортировкой или складированием тератогенных или мутагенных веществ;
transport or storage of teratogenic or mutagenic substances;не мутагенно и не тератогенно, оно не влияет на репродуктивную функцию, и неопровержимых доказательств его способности нарушать деятельность эндокринной системы не представлено.
nonteratogenic, had no effect on reproduction and had not been definitively shown to have endocrine-disrupting properties.c он является тератогенным, мутагенным или канцерогенным по данным последних исследований
it is teratogenic, mutagenic or carcinogenic according to updated resultsопасность повышения уровня заражения морских организмов, а также риск соприкосновения с многочисленными веществами, способными оказывать тератогенное, канцерогенное и мутагенное воздействие.
items washed ashore on beaches, risk of increased contamination of sea organisms, such as the teratogenic, carcinogenic and mutagenic potential of Тератогенные вещества H10.
Teratogenic H10.Опасными отходами признаются токсичные, взрывоопасные, окисляющиеся, коррозионные, огнеопасные, раздражающего действия, тератогенные, мутагенные, канцерогенные, экотоксичные и инфицирующие отходы.
Toxic, explosive, oxidizing, corrosive, flammable, irritant, teratogenic, mutagenic, carcinogenic, ecotoxic and infectious waste are recognized as hazardous waste.Ралоксифене тератогенное лекарство, т. е.
Raloxifene is a teratogenic drug, i.e.Хроническое воздействие хлорметана вызывает тератогенный эффект.
Sodium chlorate has a soil sterilant effect.ОТБО не считается тератогенным веществом.
TBTO is not considered to be teratogenic.Гамма-излучение является мутагенным и тератогенным фактором.
Gallic acid is classified as a mutagen and a teratogen.В экспериментальных исследованиях установлено тератогенное действие митомицина.
An experimental study of the problem of mitogenetic radiation.В условиях этих экспериментов паратион не проявлял тератогенных свойств.
Under the conditions of these studies parathion did not show teratogenic potential.Свидетельства тератогенных эффектов приводятся по результатам исследований на крысах.
Evidence for teratogenic effects is given from studies in rats.Что в больших количествах он обладает тератогенным действием на свиней.
In larger amounts it is thought to be teratogenic in swine.Другие эксперименты на мышах и крысах не выявили тератогенных эффектов фентиона.
Other tests on mice and rats did not show teratogenic effects from fenthion.
