Low quality sentence examples
Это придает уникальный тлеющий аромат мясу и комнате.
It imparts a unique smoldering flavor to the meat and to the room.Сформируется тлеющая поверхность и начнет подниматься ароматный дымок.
Formed smoldering surface and begin to rise fragrant smoke.В рамках ее структуры попрежнему тлеет глобальная конфронтация.
In its structure, global confrontation continues to smolder.Персонажи в этой пьесе тлеют в огне эмоций.
The characters in this play are smoldering tempests of emotion.Этот аромат… старая кожа и тлеющая бумага.
That aroma-- old leather and moldering paper.Сформируется тлеющая поверхность и начнет подниматься ароматный дымок.
Formed smoldering surface and begin t.организм использует мощность и тлеть калорий.
the body uses the power and smolder calories.Устойчивость к воздействию тлеющих сигарет- поверхность не повреждается.
Resistant to cigarette burns- no surface damage.Вы держали как твой раб, тлеть здесь?
You kept as your slave, to fester here?Кофе медленно на тлеющих углях варят в турке.
Coffee is brewed slowly over hot coals in a Turkish coffee pot.Обнаруживает как пылающие, так и медленно тлеющие пожары.
Detect both smoldering and flaming fires.Вновь и вновь оно льет масло на тлеющие угли отчаяния.
Time and again, it has added fuel to the smouldering fires of frustration.В его глазах было что-то такое, что раздуло в изобретательнице тлеющие угли ее беспокойства.
There was something in his eyes, something that stoked the embers of her mounting anxiety.Поверхность сделана так, что тлеющие или растоптанные окурки не могут повредить покрытие..
The surface properties mean that cigarettes that are glowing or trodden out do not damage the covering..Ненависть еще оставалась, как угли, тлеющие под землей и готовые снова вспыхнуть.
Hatred remained like a smoldering fire hidden under the earth.внешнеполитические провалы," все подспудно тлеющие процессы могут вырваться наружу.
foreign affairs failures,"all the covertly smouldering processes could break out into the open.Шашка тлеет примерно 5- 10 минут.
The checker smolders for about 5-10 minutes.Обнаружение даже скрытых и тлеющих пожаров и горящих жидкостей.
Identifying even hidden fires, smoldering fires and burning liquids.Тлеющие угли надежды могут разгореться ярким пламенем благодаря вере.
The dy ing embers of hope can be fanned into flame by faith.Гарри, однако, остался на месте, усаживаясь покомфортней напротив камина и смотря на тлеющие угольки.
Harry, however, remained behind, taking a seat beside the fire and looking down into the dying embers.
