Low quality sentence examples
Линейка защитных газов Maxx разработана после тщательного тестирования в реальных условиях работы.
The Maxx range of shielding gases has been designed following rigorous testing under real working conditions.он подвергается тщательному тестированию.
it will undergo a thorough testing process.этот процесс требует тщательного тестирования.
this process should be tested carefully.Благодаря скрупулезным исследованиям и тщательному тестированию нам удалось создать самое эффективное решение на рынке.
Due to thought-out research and extensive testing, we have achieved the most efficient solution in the market.Уникальные линейки защитных газов Maxx и Linx разработаны после тщательного тестирования в реальных условиях работы.
Our unique Maxx range of shielding gases has been designed following rigorous testing under real working conditions.После тщательного тестирования его создания, он знал, что он был готов для окончательного запуска.
After thoroughly testing his creation, he knew it was ready for the ultimate launch.После тщательного тестирования четырех брендов SSD в корпоративной среде менеджеры ИТ выбрали SSD HyperX Predator Kingston.
After thoroughly testing four SSD brands in their environment, IT managers selected the Kingston HyperX Predator SSD.Процесс тщательного тестирования выполняется в несколько этапов: функциональное, юзабилити и нефункциональное тестирование.
The testing process is to be thorough and carried out in several stages: functional, usability and non-functional testing Оснащен знаменитой поездки на Луну, через тщательное тестирование.
Is equipped with the famous trip to the moon, through rigorous testing.Эти игрушки проходят тщательное тестирование и тестирование в соответствии со стандартами на продукцию.
These toys are through our rigorous testing and Она проходит тщательное тестирование, высокой нагрузкой
It passes rigorous testing, high loadвоспроизводимые процессы, тщательное тестирование и постоянные улучшения.
repeatable processes, thorough testing and tireless iteration.Тщательное тестирование и точная настройка придают NU Audio Pro более изысканный облик и звуковую сигнатуру по сравнению с предшественниками.
Careful testing and fine-tuning gives the NU Audio Pro a more refined look and audio signature than its predecessor.Нашей собственной е жидкости поставляется с ребенка доказательство шапки и проходит тщательное тестирование, как собственными силами, так
Our own e-liquidcomes with child-proof caps and undergoes rigorous testing, both in-house andexternally in government approved laboratoriesto check for impuritiesтребуя часы должны соответствовать ISO3159 стандартов тщательное тестирование- в течение 15 последовательных дней
requiring watches must comply with ISO3159 standards through rigorous testing- for 15 consecutive daysЭто требует всестороннего методического внимания и тщательного тестирования.
This requires careful, methodical attention and rigorous testing.Аудит как основная часть сертификации определяет цели тщательного тестирования.
The audit as the core of certification subjects the mutually defined targets to a thorough test.Эта серьезная ответственность требует тщательного тестирования для обеспечения соответствия самым высоким национальным стандартам.
This serious responsibility requires rigorous testing to ensure compliance with the highest national standards.Однако прежде чем я это сделал, они подверглись тщательному тестированию без п.
Before this happened I put them through rigorous tests without any leniency.Это обеспечивает более тщательное тестирование программного обеспечения.
It ensures the more thorough software testing.
