Examples of using Тюрьме in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я провел лучшие годы моей жизни в тюрьме.
Это более половины моей жизни был в тюрьме, психушке.
Все мои партнеры в Азербайджане сейчас в тюрьме».
Людям, находящимся или побывавшим в тюрьме.
People who are or were in prison.Конечно, они ощущали себя как в тюрьме.
Certainly they felt they were in a jail.Случаев сопровождения лиц, посещающих членов своей семьи в тюрьме.
Escorts for family visits to prisons.Лидеры движения, такие как Статкевич, сидят в тюрьме.
One movement's leader Nikolay Statkevich is in prison today.Я провел в тюрьме 14 месяцев.
I spent 14 months in jail.Лагерь принадлежал к Копенгагенской тюрьме до 2005 года.
The camp belonged to the Copenhagen Prisons until 2005.Как играть в Бродяга в тюрьме во весь экран.
How to play the game Tramp in prison.Я провела в тюрьме две недели.
I spent two weeks in jail.Этой осенью в каждой тюрьме.
Coming this fall to prisons everywhere.Греку приговорили к 18 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в тюрьме полуоткрытого режима.
Grecu was sentenced to 18 months in semi-open prison conditions.Кивирян все еще находится в тюрьме.
Kivirian was still in jail.Не вижу смысла работать в тюрьме.
Me don't do work in longterm prisons.Много наших братьев сейчас в тюрьме.
Many of our brothers are in prison.Палестинский заключенный, осужденный по уголовному делу, умер в израильской тюрьме.
Palestinian Criminal Imprisoned in Israel Dies in Jail.Его показания о дурном с ним обращении в тюрьме включали следующее.
His account of ill-treatment in prison was as follows.Освобождение заключенного, проводившего голодовку в израильской тюрьме.
Hunger-Striking Palestinian Terrorist Prisoner Released from Israeli Jail.Один из них устраивает регулярные собрания для заключенных в тюрьме.
One of them arranges regular inmates' services in prison.
