УЛУЧШАТЬ in English translation

• improve
• enhance
• improvement
• upgrade
• better
• improving
• improved
• improvements
• improves
• enhancing
• enhanced

Examples of using Улучшать in Russian and their translations into English

боевые машины тоже можно улучшать.
vehicles also have upgrade options.

Продолжать улучшать качество перечня;
Further improving the quality of the List.

Его необходимо защищать( профилактика), улучшать( меры содействия укреплению здоровья) и восстанавливать лечение и реабилитация.
It needs to be protected(prophylaxis), improved(promotion) and restored treatment and rehabilitation.

Это позволяет значительно улучшать вкус и чистоту приготавливаемого самогона.
This greatly improves the taste and purity brewed moonshine.

Адаптировать, оценивать и улучшать программные продукты,
Customize, estimate, and improve XTools's software,

Зависит от необходимости пользователя регулировать распределение кулера и улучшать воздушный поток.
Depends on user's need to adjust cooler allocation and enhance airflow.

позволяющих клиентам улучшать экологические показатели.
enabling better environmental performance.

Управляйте на стрелках, после каждого уровня вы можете улучшать свои снасти.
Manage the arrows after each level you can upgrade your gear.

Улучшать условия труда, предотвратить неблагоприятные события.
To avoid adverse events by improving work conditions.

1990- е годы мы продолжали постоянно совершенствовать и улучшать машины.
we continuously developed and thus steadily improved the machines.

Развивать и улучшать методы научных исследований;
To develop and improve examination methods and technique.

Нарезка окороков Хоселито- это искусство, которое можно улучшать и совершенствовать в течение долгого времени.
Joselito ham is an art that improves and perfects itself over time.

угловой, улучшать окружающую среду.
angled, enhance the environment.

Для поддержки усилий в этой области необходимо улучшать координацию по вопросам международного сотрудничества.
To support these efforts, international cooperation must be better coordinated.

Предмет« Очередь технологий» позволяет изучать или улучшать 2 технологии одновременно.
This temporary Item allows you to research and/or upgrade two Technologies simultaneously.

Мы продолжаем улучшать качество образования.
We keep improving the quality of education.

Улучшать позиционирование бренда и руководствоваться доброй волей.
Enhanced brand positioning and goodwill.

Необходимо поддерживать постоянный растительный покров и сохранять и улучшать структуру почвы.
A permanent vegetation cover should be kept and the natural soil pattern conserved or improved.

Во-первых, улучшать эмоциональный фон.
Firstly, improve emotional background.

противопожарное тестирование ETA и UL и может улучшать.
UL fire protection tests and can enhance.