"Утомленный" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian
(
Утомленный)
Wives tired of struggling.
You look exhausted.
You look bored.С двумя утомленными охотниками.
To two weary hunters.Ты выглядишь утомленным, отец.
You look tired, father.Ты выглядишь немного утомленной.
You look a little, uh, strong out.
Crowned with glory.Мы просто утомлены дорогой.
We're all just a little road weary.Или только люди настолько утомлены ночью?
Or is it only people who are so weary at night?Чувствую себя утомленным после ночной смены.
I feel weary after the night shift.Положишь свою утомленную голову для отдыха.
Lay your weary head to rest.Утомленные клетки« воруют» радость жизни.
Tired cells"steal" the joy of life.
hungry and weary.Утомленный, зашелъ въ китайскую деревушку.
Weary, he entered a small Chinese village.Не играю,- уже утомленный, отозвался буфетчик.
I don't play," replied the already weary bartender.бывший с ним, утомленный, и отдыхал там.
his people came tired to Jordan, and took their rest there.Судя по всему, есть опасность, что, как выразилась еще одна влиятельная американская газета," The Baltimor Sun"," запутавшийся и утомленный российский электорат может избрать самый соблазнительный для свирепствующей русской зимы вариант- спать дома.
As"The Baltimore Sun" put it, it seems there is a danger that"Russia's confused and weary electorate might choose the most tempting option amid the howling depths of a Russian winter- to turn over and go back to sleep..Утомленная кожа, болезненное дело!
Burnt skin, a painful affair!Большое облегчение для уставших& утомленных мышц.
Great relief for tired& fatigued muscles.What случается если я получаю утомленным?
What happens if I get tired?
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文