ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ in English translation

• fundamental
• basic
• foundational

Examples of using Фундаментальное in Russian and their translations into English

Образование может иметь фундаментальное значение для сдерживания избыточного потребления.
Education can be fundamentally important in tempering excessive consumption.

Фундаментальное переосмысление обычной модели роста уже набрало ход.
A fundamental rethinking of the conventional growth model is well under way.

Фундаментальное условие для интегральной честности.
The essential condition for integral honesty.

Поддерживать фундаментальное и важное- одна из задач нашего бизнеса.
Maintaining a fundamental and important is one of the tasks of our business.

Самое фундаментальное качество- упорство,
The most essential quality is perseverance,

Фундаментальное условие настоящего прогресса.
Essential condition for true progress.

Фундаментальное условие для его трансформации.
The essential condition of its transformation.

Под Самим понимается сознательное фундаментальное существование, одно во всем.
By Self is meant the conscious essential existence, one in all.

Это фундаментальное эго является чем-то смутным, неопределенным, ускользающим;
This substratum ego is something vague, indefinable, elusive;

Самое фундаментальное качество- упорство, стойкость и….
The most essential quality is perseverance, endurance, and a….

Фундаментальное условие реализации.
The essential condition for realisation.

Фундаментальное условие трансформации.
Essential condition for transformation.

Фундаментальное значение в сфере космической безопасности имеет дисциплина при запуске объектов в космос.
Discipline in the launching of objects into space is fundamental in space security.

Фундаментальное значение для космической безопасности имеет дисциплина при запусках объектов в космическое пространство.
Discipline in the launching of objects into space is fundamental to space security.

Четкая формулировка общей цели регулярного процесса имеет фундаментальное значение.
A clear formulation of the overall objective of the regular process is fundamentally important.

и Вы наткнулись на фундаментальное.
you have stumbled upon a fundamental.

Это международное правило сегодня полностью признано и имеет фундаментальное значение.
That international rule was now fully recognized and its importance was fundamental.

При этом использовали фундаментальное явление, свойственное молекулам ДНК- способность ее одиночных цепей к быстрым комплементарным взаимоузнаваниям.
It used the basic phenomenon, typical molecules of DNA-the ability of its solitary chains to fast complementary vzaimouznavaniâm.

Хотя существует фундаментальное понимание поверхностных течений во многих районах,
While there is a basic understanding of surface currents in many areas,

Необходимы дальнейшие исследования, но это фундаментальное улучшение уже будет включено в одну из следующих версий Cardano.
More research is required, but it is a foundational advancement that will be included in a later version of Cardano.