Low quality sentence examples
автор больших исторических полотен," приличествующих" Академии, Соколов тем не менее не избежал некоторой схематичности и холодности своих композиций.
author of large historical paintings,"befitting" Academy Falcons still could not escape some sketchy and coldness of his compositions.Плохое семя, которое ты посеял за десять лет пренебрежения и холодности, взойдет, и, конечно же,
The bad seed you have sown during ten years of ignorance and coldness will come up,Шум счастливых детей, тепло полного дома Холодность рассерженой жены.
The noise of happy children, the warmth of a full house, the chill of an angry wife.Этот параметр контролирует относительную теплоту или холодность наиболее светлого тона на экране в соответствии с« цветовой температурой.
This setting controls the relative warmth or coolness the display's lightest tone, as specified by the"color temperature.Высокое качествоводонепроницаемые курткиявляются большим подспорьем в сохранении из холодность.
Top quality waterproof jackets are great help in keeping out coldness.Ему не нравилась холодность и отчужденность иудейских властей;
He did not like the coolness and aloofness of От матери ей также передалась ее холодность и чувство личной обиды;
She had something of her mother's coldness and sense of personal injury;Сухость эта огорчила Кити, и она не могла удержаться от желания загладить холодность матери.
This stiffness hurt Kitty, and she could not resist the desire to smooth over her mother's coldness.Но что-то в их глазах говорило ему, что за фасадом очарования скрывается ужасающая холодность и равнодушие.
But something in their eyes told him that under their facades of charm there existed a terrifying coldness, Они были целиком погружены в свой поиск, и такая человеческая холодность была попыткой согласовать себя с холодом бесконечности.
They were set in their quest their coldness as men was an effort to match the Я действительно беспокуюсь за этот Youtube, я волнуюсь за моего серца, есть такая холодность на моем сердце иногда.
I really worry over this thing with Youtube, I worry where my heart has been, such a coldness on my heart sometimes.В скандинавский стиль входят такие качества характера как молчаливость и холодность, сдержанность и суровость,
Scandinavian style includes such qualities of character as taciturnity and coldness, restraint and severity,выступал с клинической холодность»( в Мак,
performed with clinical coldness"(in MACK,Как я говорил вам, есть в нем какая-то холодность к тем самым главным вопросам, которые должны трогать душу всякого человека и всякого ребенка,- начал излагать свои мысли Алексей Александрович по единственному, кроме службы, интересовавшему его вопросу,- воспитанию сына.
As I have mentioned to you, there's a sort of coldness in him towards the most important questions which ought to touch the heart За внешней холодностью такой девушки скрывается добрая
Behind the external coldness such a girl hiding a goodНо в конце напишите что-то, показывающее, что ваша краткость не означает холодности.
But at the end, sign off with something indicating that your terseness is not to be taken as coldness.Была только одна ступень на этом переходе от холодности ко вдохновению, на которой возможна была работа.
There was only one stage in the transition from coldness to inspiration, at which work was possible.Он писал без обращения к ней и по-французски, употребляя местоимение« вы», не имеющее того характера холодности, который оно имеет на русском языке.
He wrote without using any form умоляю вас,- сказал он опять по-французски с нежною мольбой в голосе, но с холодностью во взгляде.
said again in French, with a note of tender supplication in his voice, but with coldness in his eyes.поэтому эффективно предотвратить продукты от вызревания причиненного холодностью, жарой, кислородом
therefore effectively prevent products from aging caused by coldness, heat, oxygen
