Low quality sentence examples
Время центрифугирования как часть общего времени обработки пробы приобретает все большее значение.
The centrifugation time as part of Суспензию клеток осаждали центрифугированием в течение 5 мин при 200 g.
Suspension of cells was centrifuged for 5 min at 200 g.разгрузки и центрифугирования материала в барабанной линии.
unloading and centrifugation of the material in the drum lines.Микроорганизмы в составе комплексов из воды удаляются путем осаждения, центрифугирования или микрофильтрацией.
Microorganisms as part of aqueous complexes are removed by sedimentation, centrifuging or microfiltration.Применение денситометров для определения концентрации микробных клеток супернатанта в пробирках в течение центрифугирования.
Application of DEN-1 for determining concentration of microbial cells of supernatant in tubes during centrifugation.Полностью автоматизирован процесс загрузки, центрифугирования и разгрузки материала,
We have fully automated process of loading, centrifugation and unloading material,Тилакоиды могут быть выделены из растительной клетки при помощи комбинации дифференциального и градиентного центрифугирования.
Thylakoids can be purified from plant cells using a combination of differential and gradient centrifugation.Результатом эксперимента является ряд профилей распределения концентрации в зависимости от времени с начала центрифугирования.
The result Для эффективного разделения твердых веществ и жидкости традиционно используется комбинация центрифугирования и глубинного фильтрования.
Traditionally, a combination of centrifugation and depth filtration is used to effect solid-liquid separation.Для получения оптимального качества образца необходимо правильно выбрать время центрифугирования и относительную центробежную силу.
For optimal sample quality, the centrifugation time and relative centrifugal force should be properly selected.Супернатант сливали в пробирку и подвергали центрифугированию в течение 15 мин при 8500 g.
The supernatant was collected in a tube and centrifuged for 15 min at 8,500 g.Перерабатываемый продукт поступает в декантер через питающую трубу и попадает в зону центрифугирования через распределитель.
После центрифугирования, спинномозговая жидкость может храниться до 3- х дней при 4 С.
After centrifuge CSF sample can be stored up to 3 days at 4ºC.внимательно пересмотрели наши текущие рекомендации по центрифугированию, в первую очередь с учетом использования центрифугирования на высоких скоростях.
we have meticulously revised our current Представители компании Diagnolita оценили эффективность вертикального центрифугирования и вортексирования реализованого в CVP- 2 и сравнили его с классическим горизонтальным центрифугированием.
Representatives of the company Diagnolita evaluated the effectiveness of the vertical vortexing and centrifugation implemented in CVP-2 and compared it with the classical horizontal centrifugation.В атомной промышленности центрифугирование используется для обогащения урана.
Gas centrifuges are used in uranium enrichment.Техника и технология мясной промышленности( сепарирование крови убойных животных, центрифугирование и совершенствование оборудовании мясной промышленности.
Technique and technology of meat industry(separation of the blood of slaughtered animals, centrifugation, and the improvement of the equipment of the meat industry) Delivered disciplines.Не требуется центрифугирования и окрашивания.
No centrifugation or staining required.Высокая адгезия и устойчивость к центрифугированию.
Highly adhesive and resistant to throwing off.ДНЯО проводить исследования и развивать технологии центрифугирования.
the Iranians have the right to do research and to develop centrifugation.
