Low quality sentence examples
Важнейшее свойство аскорбиновой кислоты- способность предотвращать цингу, т. е.
The most important property of ascorbic acid- ability to prevent scurvy, i.e.Я не знал, что в наши дни можно заболеть цингой.
I didn't know you could get scurvy in this day and age.Я не хочу, чтобы ты получил цингу, пока будешь в дороге.
I don't want you getting scurvy when you're on the road.Последние исчезли вместе с последним дыханием во время ее недолгой борьбы с цингой.
The last of it, during her brief struggle with scurvy.Без фруктов и овощей через два месяца у нас начнется эпидемия цинги.
No fruit or vegetables, everyone will scurvy within two months.обморожений, цинги, переломов костей и недоедания.
broken bones, scurvy, and malnutrition.Благодаря витамину С зеленый лук- отличное средство от простуды, цинги.
Thanks to vitamin C, scallion is a great cold and Barlow disease remedy.Линд считал, что причиной цинги было гниение тела и что остановить его можно при помощи кислот.
Lind thought that scurvy was due to putrefaction of the body which could be helped by acids, and thus included a dietary supplement of an acidic quality in the experiment.недостаток витаминов является причиной цинги и рахита.
suggests that a lack of them causes scurvy and rickets.Битти стал подозревать, что отравление свинцом, усугубленное последствиями цинги, могло привести к смерти экипажа.
He came to suspect that the problems Отбыв 15 апреля, он умер на борту своего флагмана 15 июня от цинги у западного побережья Африки.
Departing on 15 April, he died aboard his flagship the Hollandsche Tuyn on 15 June from scurvy, off the west coast of Africa.кругосветных путешествий погибли от цинги, имея запасы мяса
world tours died of scurvy, with stocks of meatне обдирать кору на леченье от цинги и поноса.
not rip off the bark for treatment from scurvy and diarrhea.половина личного состава погибла от голода и цинги.
having lost half its number principally to starvation and scurvy.Возьмем, например, огромное количество смертей от цинги, от которой в муках умирали сотни тысяч людей в прошлые века.
Take, for example, a huge number of deaths from scurvy, from which hundreds of thousands of people died in agony in past centuries.оставалась там семь недель по причине распространения цинги среди экипажей.
Cape of Good Hope, where they stayed for seven weeks because of scurvy among the crew.560 показали признаки цинги, а несколько погибли на посту,
560 showed symptoms of scurvy, and several men died while on sentry duty,Которые приводят к развитию цинги- главной причины смертности среди членов экипажей кораблей дальнего плавания с античности до 18- го века.
Which lead to scurvy, the main cause of mortality for ship crews on long distance sea travel from antiquity to the 18th century.связанные с авитаминозом, такие, как цинга и рахит, встречаются довольно редко, за исключением следующих случаев.
such as scurvy and rickets, are rare except in the case of.Клубника может предотвратить цинги, профилактики и лечения атеросклероза,
Strawberry can prevent scurvy, prevention and treatment of arteriosclerosis,
