"Частоты использования" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Частоты использования)

Low quality sentence examples

в том числе затрат на охлаждение и частоты использования устройств хранения данных.
total cost of ownership(TCO), including cooling costs and how often the storage devices are utilised.
для обеспечения правильной работы аппарата в зависимости от частоты использования экстрактора.
at least once every three months depending on the frequency with which the hood is used.
состояния кожи, частоты использования, листового материала маски и цены.
skin condition, usage frequency, mask sheet material and price.
Данная работа должна проходить с использованием мирового опыта, моделей родственных языков, интернациональных терминов и терминологических наименований, а также при постоянном мониторинге частоты использования новых утвержденных терминов в средствах массовой информации.
This work must take place with the use of world experience, models of related languages, the terms and terminology of international titles, as well as continuous monitoring of the frequency of the use of new terms approved in the media.
местности( от содержания в ней известковых отложений), а также от частоты использования прибора его необходимо регулярно очищать от накипи через каждые 2- 3 месяца.
in your area as well as frequency of use, the appliance should be regularly descaled at 2 to 3 month intervals.
в других общедоступных архивах с целью увеличения доступности, частоты использования и цитирования.
open archive for the purpose of maximizing its accessibility, usage and citation impact.
методологической обоснованности и частоты использования; и c рекомендовала Статистическому отделу продолжать работу с учетом изменяющейся структуры пересмотренных Базовых принципов.
methodological soundness and frequency of use; and(c) recommended that the Statistics Division continue with this work in line with the evolving structure of the revised Framework.
общих возрастных групп для классификации пользователей Интернета) 2, частоты использования( на протяжении последнего года,
common starting age and with uniform age cohorts), 2 of frequency of use(within the last year, within the last three months,
Частота использования.
Frequency of use.
Частота использования методов планирования семьи в разбивке.
Frequency of use of family planning methods by level of education.
Легко просматривайте приложения по потреблению памяти и частоте использования.
Easily browse applications for memory consumption and usage frequency.
Метод и частота использования источника в СУРС;
Method and frequency of acceptance of the source at SORS;
Все это значительно уменьшает частоту использования такого исследования.
All that considerably limits the frequency of making such tests.
Например, конверсия установок в магазинах приложений, частота использования приложения пользователями.
For example, conversion of settings in the app stores, frequency of use of the app by the users.
Рекомендуемая частота штатной повторной калибровки определяется частотой использования руки.
The recommended frequency of normal recalibration is dependent on how frequently the arm is used.
Для максимальной эффективности метод требует высокой частоты использования( несколько раз в день, короткие интерваламы между циклами.
This requires a high training frequency(several times a day, short intervals.
Для оценки масштабов применения нетарифных мер во внешней торговле проанализированы индекс покрытия и частоты использования нетарифных ограничений,
In order to assess scales of application of non-tariff measures in foreign trade, the article analyses the index of coverage and frequency of use of non-tariff restrictions,
Предложенная частота использования: раз каждые 15 дней.
Suggested Frequency of use: once every 15 days.
И при более высокой частоте использования этот момент приближается быстрее.
And even for high deployment numbers, this time approaches more quickly.
Общее время использования и частоты использования.
Total time of use and frequency of use.