Low quality sentence examples
причинение телесных повреждений другому лицу, членовредительство или материальный ущерб.
an assault against an employee, injury to another person, self-injury, or material damage.они больше всего хотят быть членовредительство или нападать друг на друга.
save what they want most must self-mutilate or attack each other.Среди других причин смерти, более распро9 страненных в Германии, чем в ЕС915,- самоубийства и членовредительство( 15, 2 против 11, 5), а также причины смерти,
Other causes of death that ranked above the EU-15 included for example suicide and self-inflicted injury(15.2 versus 11.5) and alcohol-related causes ofпытается совершить самоубийство или членовредительство.
if the convicted person attempts suicide or self-injury.консультативная поддержка детей, испытывающих трудности( включая членовредительство); круглосуточные бесплатные" горячие линии" для детей с участием квалифицированного персонала;
counselling support to children experiencing difficulties(including self-harm); 24-hour toll-free child helplines with trained personnel; foster family servicesнесанкционированное возвращение из отпуска после положенного срока, а также членовредительство с целью уклонения от национальной службы, виновного зачастую подвергают воздействию экстремальных климатических условий, что может привести к его смерти.
absence without official leave or overstaying of leave without permission and self-harming to avoid national service is exposure to extreme climatic conditions, which may in effect lead to death.старейшины разработали способы остановить злоупотребление наркотическими веществами, членовредительство и самоубийства, а также поощрять приобретение жизненных навыков
elders develop ways to stop substance misuse, self-harm and suicide, and to promote life skills and sustainable livelihoods inвключая попытки самоубийства, членовредительство, голодовки, бунты
such as suicide attempts, self-mutilation, hunger strikes,Анализ представленных рапортов показывает, что лица, помещенные в места содержания под стражей, чаще всего совершают членовредительство при помощи следующих предметов:
Analysis of reports submitted shows that persons placed in facilities for detainees most often perform self-mutilations with the use of the following:рассматривать членовредительство как одну из форм самовыражения
consider self-mutilation as a form of self-expressionВ результате членовредительства.
As a result of self-mutilation.Также были случаи членовредительства.
There have also been cases of self-mutilation.Предотвращения самоубийств и членовредительства;
Suicide and Self-Harm(SASH) prevention;Профилактика суицида и членовредительства.
Suicide and self-harm prevention.Некоторые совершают крайние акты членовредительства и даже самоубийства54.
Some engage in extreme acts of self-mutilation and even suicide.Они там говорят о вампирах и всяком странном членовредительстве.
They talk about vampires and there's all this bonkers self-harm stuff.Наши Сервисы нельзя использовать для распространения или поощрения членовредительства.
Our services may not be used to promote or glorify self-harm.Физическое членовредительство также считалось приемлемой заменой.
Physical mutilation was also considered to be an acceptable substitute.разрезание плоти, членовредительство, выбивание зубов
cutting the flesh, mutilations, knocking out teeth,совершающими преступления особой тяжкости( убийство и членовредительство)- а это уже криминал,
the perpetrators of crimes of special tâžkosti(murder and self-mutilation)- and that's a crime,
